Traduction Sin miedo a nada de Alex Ubago

Alex Ubago

Que Pides Tu?

Traduction Sin miedo a nada

Traduction de chanson

Alex Ubago /// Sin miedo a nada

Je meurs d'envie de te supplier que tu ne partes pas, ma vie,
Je meurs d'envie de t'entendre dire les choses que tu ne diras jamais,
Plus je me tais et tu pars
Je garde l'espoir d'être capable un jour
De ne pas te cacher les blessures qui me font mal aux pensées
Que je t'aime chaque jour un peu plus.
Combien de temps allons nous attendre ?

Je meurs d'envie de te serrer dans mes bras et que tu me serres aussi fort,
Je meurs d'envie de t'amuser
Et que tu m'embrasses lorsque je me réveille appuyé sur ta poitrine
Jusqu'à ce que le soleil apparaisse.
Je me perds dans ton arôme,
Je me perds dans tes lèvres
Qui s'approchent sussurant des mots
Qui arrivent à ce pauvre coeur,
Je sens le feu à l'intérieur.
Je meurs d'envie de te connaître, savoir ce que tu penses,
Ouvrir toutes les portes
Et vaincre ces torrants qui voudront nous abattre
Centrer en tes yeux mon regard,
Chanter avec toi à l'aube,
Nous embrasser jusqu'à désécher nos lèvres
Et voir dans ton visage chaque jour grandir cette graine,
Créer, rêver, laisser tout surgir,
Laissant de côté la peur à la souffrance
Je meurs d'envie de t'expliquer ce qui passe par mon esprit,

+ de paroles

Je meurs d'envie de t'intriguer et de continuer à être capable de te surprendre,
Sentir chaque jour ce coup de flèche en te regardant,
Qu'importe ce qu'ils disent qu'importe ce qu'ils pensent
Si je suis fou c'est mon problème
Et maintenant je recommence à voir le monde en ma faveur,
Je recommence à voir briller la lumière du soleil.

[ Merci à casso d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Alex Ubago paroles originales de Sin miedo a nada »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Alex Ubago

Par alma le 2009/11/16 21:19
Alex eres romantico ,buenas canciones , fantasticas letras te quierooooooooooooooo oo
Par alma le 2009/11/16 21:06
j aime bcp ce star artiste espanol te j aimerais bien recevoir les parlos de toutes ses chansons merci infiniment
Par Ines [ France ] le 2009/10/28 16:10
Magnifica letra ! la musica es suave ! Me gusta mucho Ubago ! No hay traduccion ? :p
Par FRANCE le 2009/09/18 00:30
ALEX tè vrmt super te quiero mucho
Par respo le 2009/08/14 16:47
merci pour ces belles paroles alex
Par Ibou de Senegal le 2009/08/06 17:35
hola, es para mi,un extranjero amante de tu musica, un placer decirle que tus canciones son como fueran mias porque traducen los pasos de cada quien en su vida sentimental. Y es para mi un honor decirle que eres el mejor cantante del mundo . ADELANTE !!!!!!!!
Par kty le 2009/07/23 17:57
yo quiero mucho tu canson