Traduction de Cherry Pop Red
Alexandra Stan
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCherry Pop
Soda à la cerise
Don't expect it to love me
Il y avait ce gars et moi
Don't expect it, trust me, baby
Je ne pensais pas que nous puissions avoir cette chimie
Didn't expected to touch me like an animal
Mais il est devenu celui qui m'a montré les étoiles dans le ciel
Ooh, I think about the blue shade that burn through my soul
Qui illuminent le ciel
There's no one else to go, but want you tonight
Heart is pounding on the floor, I'mma ready one more
Mon fantasme est tombé dans quelque chose de vrai
I think I'm falling into something
Il m'a ensorcellée sous le clair de lune
Et je savais,
You just mess me up with your salty sweet
Qu'à présent je ne peux cesser de penser à ce goût comme du soda à la cerise
You're pack of heat,
Soda, soda, à la cerise, soda à la cerise
I'm about to break and lose it again
Soda, soda, à la cerise, soda à la cerise
You're turning back my clock
Soda à la cerise
You make my cherry pop
La nuit dernière nous nous sommes embrassés
You just mess me up with your salty sweet
Ensuite nous avons vu le blackout
You're pack of heat,
Mais c'était comme le goût d'un soda à la cerise
I'm about to break and lose it again
À présent je regarde dans ses yeux
'Till you make me cry
Tout ce que je vois c'est le paradis
You make my cherry pop
Tu as le goût d'un soda à la cerise
You make my cherry, che-che-cherry pop
Je ne me suis jamais sentie ainsi avant
You make my cherry, che-che-cherry pop
Je veux simplement plus
De soda à la cerise, soda à la cerise
Love the way that you tamed me
Soda, soda, soda, soda
You make me feel like a girl that I used to be,
You're cracking guns in my head like a criminal
Et maintenant ils me demandent
Êtes-vous lui et toi ensemble Comment est-ce possible
Ooh, I think about the blue shade that burn through my soul
Ou est-ce que ça te joue des tours
There's no one else to go, but want you tonight
Je parie qu'il n'est pas ton genre
Heart is pounding on the floor, I'mma ready one more
I think I'm falling into something
Mon fantasme est tombé dans quelque chose de vrai
Il m'a ensorcellé sous le clair de lune
You just mess me up with your salty sweet
Et je savais,
You're pack of heat,
Qu'à présent je ne peux cesser de penser à ce goût comme du soda à la cerise
I'm about to break and lose it again
Soda, soda, à la cerise, soda à la cerise
You're turning back my clock
Soda, soda, à la cerise, soda à la cerise
You make my cherry pop
Soda à la cerise
You just mess me up with your salty sweet
La nuit dernière nous nous sommes embrassés
You're pack of heat,
Ensuite nous avons vu le blackout
I'm about to break and lose it again
Mais c'était comme le goût d'un soda à la cerise
You're turning back my clock
À présent je regarde dans ses yeux
You make my cherry pop
Tout ce que je vois c'est le paradis
You make my cherry, che-che-cherry pop
Tu as le goût d'un soda à la cerise
You make my cherry, che-che-cherry pop
Je ne me suis jamais sentie ainsi avant
You make my cherry, che-che-cherry pop
Je veux simplement plus
You make my cherry, che-che-cherry pop
De soda à la cerise, soda à la cerise
Soda, soda, soda, soda
Take your time, take your time and rewind,
Sip it slow, take it down like good one
Cerise, cerise, soda à la cerise soda, soda
This could be more than just another dirty romance!
Cerise, cerise, soda à la cerise
Cerise, cerise, soda à la cerise
You just mess me up with your salty sweet
Cerise, soda à la cerise
You're pack of heat,
La nuit dernière nous nous sommes embrassés
I'm about to break and lose it again
Ensuite nous avons vu le blackout
You're turning back my clock
Mais c'était comme le goût d'un soda à la cerise
You make my cherry pop
À présent je regarde dans ses yeux
You just mess me up with your salty sweet
Tout ce que je vois c'est le paradis
You're pack of heat,
Tu as le goût d'un soda à la cerise
I'm about to break and lose it again
Je ne me suis jamais sentie ainsi avant
You're turning back my clock
Je veux simplement plus
You make my cherry pop
De soda à la cerise, soda à la cerise
You make my cherry, che-che-cherry pop
Soda, soda, soda, soda
You make my cherry, che-che-cherry pop
You make my cherry, che-che-cherry pop
You make my cherry, che-che-cherry pop
InterprèteAlexandra Stan
Paroles ajoutées par nos membres