Traduction School's Out de Alice Cooper

Alice Cooper

A Fistful Of Alice

Traduction School's Out

Traduction de chanson

Alice Cooper /// School's Out

Donc on a pas le choix
Toutes les filles et les garçons
Qui font tout ce bruit
Car ils ont trouvé de nouveaux jouets
Donc on peut pas accepter ça
Ni trouver un drapeau
Si ça ne convient pas
C'est embêtant

L'école est fermée pour l'été
L'école est fermée pour toujours
L'école a été réduite en ruines

Plus de crayons
Plus de livres
Plus de regards noirs du professeur

Donc on n'a pas de classe
Et on n'a pas de principes
Et on n'est pas innocents
On peut même pas trouver un mot qui rime

L'école est fermée pour l'été
L'école est fermée pour toujours
L'école a été réduite en ruines

Plus de crayons
Plus de livres
Plus des regards noirs du professeur

+ de paroles

Fermée pour l'été
Fermée jusqu'à l'automne
Nous n'aurions pas la force d'y retourner

L'école est fermée pour toujours
L'école est fermée pour l'été
L'école est fermée avec fébrilité
L'école est complètement fermée

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Alice Cooper paroles originales de School's Out »