Traduction de Fallin' Red
Alicia Keys
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisFallin'
Tomber
I keep on fallin' in
Je ne cesse de tomber
In love with you
Amoureuse de toi
Sometimes I love you
Il m'arrive de t'aimer
Sometimes you make me blue
Il m'arrive que tu me mette en colère
Sometimes I feel good
Il m'arrive de bien me sentir
At times I feel used
Comme il m'arrive de me sentir usée
Lovin' you darlin'
Je ne cesse de t'aimer chéri
Makes me so confused
Et j'en suis confuse
I keep on fallin' in and out
Je continue à tomber encore plus
Of love with you
Amoureuse de toi
I never loved someone
Je n'ai jamais aimé une autre personne
The way that I loved you
De la manière dont je t'aime toi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Never felt this way
Jamais ressentis ça auparavant
How do you give me so much pleasure
Comment peux tu me faire autant plaisir
And cause me so much pain
Et me causer autant de peine
Just when I think
Juste au moment ou je pense
I've taken more than would a fool
Que j'ai choisis qu'un sombre idiot
I start fallin' back in love with you
Je retombe encore amoureuse de toi
I keep on fallin' in and out
Je continue à tomber encore plus
Of love with you
Amoureuse de toi
I never loved someone
Je n'ai jamais aimé une autre personne
The way that I loved you
De la manière dont je t'aime toi
Oh baby
Oh bébé
I, I, I, I'm fallin'
Je, je, je, je tombe
I, I, I, I'm fallin'
Je, je, je, je tombe
Fall, fall, fall...
Tombe, tombe, tombe...
Fall, fall...
Tombe, tombe...
I keep on fallin' in and out
Je continue à tomber encore plus
Of love with you
Amoureuse de toi
I never loved someone
Je n'ai jamais aimé une autre personne
The way that I loved you
De la manière dont je t'aime toi
I'm fallin' in and out
Je tombe encore plus
Of love with you
Amoureuse de toi
I never loved someone
Je n'ai jamais aimé une autre personne
The way that I loved you
De la manière dont je t'aime toi
I'm fallin' in and out
Je tombe encore plus
Of love with you
Amoureuse de toi
I never loved someone
Je n'ai jamais aimé une autre personne
The way that I loved you
De la manière dont je t'aime toi
Interprète
Alicia Keys
Adaptateur
Alicia Augello -Cook
Auteur
Alicia Augello -Cook
Éditeur
Emi Music Publishing France
Paroles certifiées par nos experts