Traduction de chanson

Alicia Keys /// Like You'll Never See Me Again

Comme pour la dernière fois

Si je n'avais plus de temps
Plus de temps pour être ici
Chérirai tu autant tout ce que nous possédons ?
Es tu intéresser juste par ça ?
Si je ne pouvais plus sentir ta caresse
Et ne plus t'avoir a mes cotés
Je souhaiterai de tout mon cœur que tu sois la
Pour être tout ce dont j'ai toujours rêver
Je ne veux pas oublier que le présent est un don
Et je ne veux considérer comme acquis tout ce temps que l'on pourrait partager
Car dieu seul sait que ce jour peut être notre dernier

Alors a chaque fois que tu me serre dans tes bras
Fais le comme si c'était la dernière fois
A chaque fois que tu m'embrasse
Embrasse moi comme si tu ne me verra plus jamais
Alors a chaque fois que tu me serre dans tes bras
Fais le comme si c'était la dernière fois
A chaque fois que tu m'embrasse
Embrasse moi comme si tu ne me verra plus jamais

Oh Oh Ohhhhh

Combien savent quel est le vrai amour ?
Des millions ne le sauront jamais
En avais tu conscience au moins avant de le perdre
L'amour est tout ce que nous recherchons
Quand je me lève le matin
Tu es a mes cotés
Je suis si reconnaissante car j'ai trouvé
Tout ce que je recherchai

Je ne veux pas oublier que le présent est un don
Et je ne veux considérer comme acquis tout ce temps que l'on pourrait partager
Car dieu seul sait que ce jour peut être notre dernier

Alors a chaque fois que tu me serre dans tes bras
Fais le comme si c'était la dernière fois
A chaque fois que tu m'embrasse

+ de paroles

Embrasse moi comme si tu ne me verra plus jamais
Alors a chaque fois que tu me serre dans tes bras
Fais le comme si c'était la dernière fois
A chaque fois que tu m'embrasse
Embrasse moi comme si tu ne me verra plus jamais
(Pense a tous ces jours que nous ne verrons probablement jamais)
Promet moi que tu m'aime vraiment
(Je veux que tu me le promette)
Aime moi comme si c'était la dernière fois qu'on se voyait
(Comme si tu ne me reverrai plus jamais... )

Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh

[ Merci à Lucilia10 d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Alicia Keys paroles originales de Like You'll Never See Me Again »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Alicia Keys

Par chainyse le 2008/10/12 17:48
jtadow alicia keys tu es trop belle tu chantes trop bien moi meme je chante et mon reve serais de chanter avec toi jtmmmmmmmmm fow
Par kevinlavans le 2008/10/07 21:59
Alicia Keys est la chanteuse que j'aime le plus au monde. Elle seule peut adoucir mon cœur quand je suis désespéré presque. Continues dans cette lancée et nous pensons tous que tu seras l'artiste la plus renommée. kiss
Par aminah10 le 2008/09/23 12:35
je la kiffe grave! elle est ma chanteuse preférée au monde!
Par le 2008/09/21 17:17
moi zineb je t'aime boko
Par konamaudrey@yahoo.com le 2008/09/11 22:06
salut cher alicias sait audrey je vie an cote d'ivoire abidjan j'ais 17ans si je t'ecrit sait pour te dire que j'aimer beaucour tes chanson et j'aimer beaucour ton stile j'aimerai reste an contacter avec toi salut et abientot audrey merci.
Par williams le 2008/09/11 11:43
j'adore les clips de keys je suis 1 des fans de la princesse au cameroun
Par ELISA9292 le 2008/09/10 20:38
alicia je jtm tes jolie belle et naturelle surtout jtm trop tu sra mon idole pour toujours bye moi c elisabeth mon fone cé 00221 77 713 06 84