Traduction Footballer's Wife de Amy Macdonald

Amy Macdonald

This Is The Life

Traduction Footballer's Wife

Traduction de chanson

Amy Macdonald /// Footballer's Wife

La femme du footballeur

Oh Mr James Dean, il n'appartient à rien ni personne
Oh il est parti avant qu'ils puissent lui mettre la main dessus
Avec leurs manières, leurs manières tordues
Oh Marilyn Monroe, où es-tu partie?
Je n'ai pas entendu toutes tes histoires
Je n'ai pas vu toute ta gloire

[Refrain]
Mais la femme du footballeur raconte ses ennuis et ses disputes
Ca m'est juste égal, au bout du compte, qui est-elle pour faire comme si
Elle était l'une d'entre eux, non je ne crois pas...
Et la fille de cette émission, oui celle que tout le monde connaît
Elle se prend pour une sorte de vedette, oui tu sais qui tu es
Je ne crois pas non, je ne crois pas...

Oh Ginger Rogers, fred Astaire
Ne voulez-vous pas danser pour moi, car je n'ai juste rien à faire
De ce qui se passe aujourd'hui, je crois qu'il quelque chose de plus, quelque chose de plus
Et je suis emportée par le vent comme ils l'étaient avant
Mais je crois en moi-même, je pense qu'il y a quelque chose de plus
Il doit y avoir quelque chose de plus
Je pense qu'il y a quelque chose de plus, quelque chose de plus

+ de paroles

[Refrain]

Oh je ne crois qu'il faille raconter vos histoires
Vos vies sont tout simplement inintéressantes
Ca ne m'attire pas
Ca ne m'attire pas
Oh je ne crois pas à la vente de vos aventures
Avant de quitter cette vie, il y a tellement plus à voir
Je ne pense pas que c'est comme ça que le monde devrait être

[Refrain]

[ Merci à mari6s d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Amy Macdonald paroles originales de Footballer's Wife »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Amy Macdonald

Par le 2009/11/18 07:24
j'aime bcp la chanson This Is The Life
Par stoner le 2009/09/27 10:39
your song is so so so so good, cool, okkk!!!! i love it so much!!!!!!!!!!
Par sora le 2009/07/08 13:41
c'est très classe
Par aurinn le 2009/07/04 18:08
j'adore amy macdonald c'est mon idole
Par aurinn le 2009/07/04 18:07
Can you send me your autogrph for my bedroom, please ? I like you very much Thank you Aurinn
Par le 2009/06/24 23:33
j'aime bien cet chanson
Par Leym le 2009/06/23 10:21
J'adord cette chancon faut allé voir la traduction sa fait passé un vrais message !