FR
RSSOu suis je ?
Traduction Mr. Brightside de Amy Macdonald
Amy Macdonald
This Is The Life [+ 4 titres Live + Livret Digital]
Traduction Mr. Brightside
Traduction de chanson
Amy Macdonald /// Mr. Brightside
Je sors de ma cage
Et je me débrouille bien
Je dois m'abaisser
Parce que je veux tout ça
Ca a commencé avec un baiser
Comment cela a-t-il pu finir comme ca ?
C'était seulement un baiser, seulement un baiser
Maintenant je m'endors
Et elle appelle un taxi
Pendant qu'il fume une cigarette
Et elle en tire une longue bouffée
Maintenant ils vont au lit
Et mon estomac est malade
Tout se joue dans ma tête
Mais elle touche son torse
Maintenant il lui retire sa robe
Maintenant, laisse moi partir
Je ne peux pas regarder, ça me tue
Et prend le contröle
La jalousie, qui tourne les saints dans la mer
Nageant au travers de berceuses macabres
Etouffant tes excuses
Mais c'est juste le prix que je paye
Le destin m'appelle
Ouvrant mes yeux impatients
Parce que je suis Mr Brightside
Je sors de ma cage
Et je me débrouille bien
Je dois m'abaisser
Parce que je veux tout ça
Ca a commencé avec un baiser
Comment cela a-t-il pu finir comme ca ?
C'était seulement un baiser, seulement un baiser
Maintenant je m'endors
Et elle appelle un taxi
Pendant qu'il fume une cigarette
Et elle en tire une longue bouffée
Maintenant ils vont au lit
Et mon estomac est malade
Tout se joue dans ma tête
Mais elle touche son torse
NowMaintenant il lui retire sa robe
Maintenant, laisse moi partir
Je ne peux pas regarder, ça me tue
Et prend le contröle
La jalousie, qui tourne les saints dans la mer
Nageant au travers de berceuses macabres
Etouffant tes excuses
Mais c'est juste le prix que je paye
Le destin m'appelle
Ouvrant mes yeux impatients
Parce que je suis Mr Brightside
[ Merci à djfanch d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Amy Macdonald
Par le 2009/11/18 07:24
j'aime bcp la chanson This Is The Life
Par stoner le 2009/09/27 10:39
your song is so so so so good, cool, okkk!!!! i love it so much!!!!!!!!!!
Par sora le 2009/07/08 13:41
c'est très classe
Par aurinn le 2009/07/04 18:08
j'adore amy macdonald c'est mon idole
Par aurinn le 2009/07/04 18:07
Can you send me your autogrph for my bedroom, please ? I like you very much Thank you Aurinn
Par le 2009/06/24 23:33
j'aime bien cet chanson
Par Leym le 2009/06/23 10:21
J'adord cette chancon faut allé voir la traduction sa fait passé un vrais message !
La suite de l'actu de Amy Macdonald sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Amy Macdonald en cliquant ici !
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Amy Macdonald en cliquant ici !
Actualité Musique
Michael Jackson à tout jamais dans la postérité
Le célèbre clip de "Thriller" du King of pop vient d'entrer à la Librairie du Congrès américain.
Actualité People
Lindsay Lohan développe sa collection de vêtements
La starlette annonce qu'elle étendra sa collection de prêt-à-porter, qui ne proposait jusqu'à présent que des leggings.
