Traduction de chanson

Amy Winehouse /// Intro / Stronger Than Me

Plus fort que moi

Tu devrais être plus fort que moi
Tu es mon aîné de 7 ans
Est-ce que tu n'es pas supposé être un mec
Et non un pote comme tu crois que c'est ce que je suis

Tu la ramènes toujours avec ça ? je m'en fou !
Je dois toujours te rassurer quand je suis là
Mais c'est ce dont j'ai besoin que tu fasses ? caresse mes cheveux !
Se sentir comme une jeune femme, mais toi, mon lady boy*

Tu devrais être plus fort que moi
Mais à la place tu es aussi insensible qu'une dinde gelée
Pourquoi te méfierais-tu toujours de moi ?
Tt ce que j'attends d'un mec c'est qu'il assure son rôle
Tu veux toujours discuter de ça ? je suis d'accord
Je dois toujours te rassurer ts les jours
Mais c'est ce dont j'ai besoin que tu fasses ? es-tu homo ?

J'ai tout oublié des amusements de l'amour de jeunesse
Se sentir comme une jeune femme, mais toi, mon lady boy*

Il disait " le respect que je fais, tu le mérites
Je pense que tu as encore beaucoup de choses à apprendre "
Je répondais " Tu ne sais pas ce qu'est l'amour ? va te faire voir ! "
Sur de toi, comme si tu étais en train de rabacher un autre texte

+ de paroles

Je n'irai pas rencontrer ta mère à un moment donné
Je voudrais juste qu'on s'envoie en l'air
Stp dis moi pourquoi tu penses que c'est un crime

J'ai tout oublié des amusements de l'amour de jeunesse
Se sentir comme une jeune femme, et toi, mon lady boy*

Tu devrais être plus fort que moi X 4

[ Merci à sarah d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Amy Winehouse paroles originales de Intro / Stronger Than Me »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Amy Winehouse

Par Adrien le 2008/10/11 13:32
On devrais la forcer a aller en cure !!! Ca ne devrais pas exister des gens comme ca.
Par Adrien le 2008/10/11 12:31
On devrais la forcer a aller en cure !!! Ca ne devrais pas exister des gens comme ca.
Par Adrien le 2008/10/11 10:41
On devrais la forcer a aller en cure !!! Ca ne devrais pas exister des gens comme ca.
Par Adrien le 2008/10/11 10:35
On devrais la forcer a aller en cure !!! Ca ne devrais pas exister des gens comme ca.
Par le 2008/10/09 00:34
ca va je m'appile anoir
Par anna le 2008/10/05 18:22
Les gens qui osent critiquer cette artiste ne savent pas ce que c'est que le vrai talent!!! Au moins son style sort de l'ordinaire, on entend toujours les mêmes voix. Amy I Love You!!!!
Par katou_bee le 2008/10/05 16:49
coucou a vs ts si vs étes sur cette page c ke vs apprécié amy comme moi car moi jladoooor je me lasse jamé de cé video live elle é trop bien sur séne jadoor aussi parlé delle é tt ca c pr ca ke je vé laissé mon msn come ca on discutera entre fan (katou_bee@hotmail.c om)