Traduction de chanson

Amy Winehouse /// Love Is A Losing Game

L'amour est un jeu perdant

Pour toi j'étais une flamme
L'amour est un jeu perdant
Cinq histoires débutent puisque/comme tu es venu
L'amour est un jeu perdant

Pourquoi est-ce que je souhaite n'avoir jamais joué ?
Oh quel désordre nous avont fait
Et maintenant, le cadre final
L'amour est un jeu perdant

Fatiguée par la bande
L'amour est une main perdante
Plus que que je pourrais supporter
L'amour est une main perdante

S'autoproclamée... fondamentale
Jusque dans les moments cruciaux
... sachant que tu es un homme de jeu
L'amour est une main perdante

Bien que je me battais aveuglement
L'amour est un amour resigné

+ de paroles

Les souvenirs marquent mon esprit
L'amour est un amour resigné

Au delà de l'attente inutile
Et les dieux en riaient
Et maintenant, le cadre final
L'amour est un jeu de perdant

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Amy Winehouse paroles originales de Love Is A Losing Game »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Amy Winehouse

Par riad le 2008/10/12 16:30
Excellente la chanson, et puis sont style est extra ........... pas mal d'avoir pensé a écrire sur c'est problèmes et sur sa vie actuelle, en fin ils y a bcp de chanteur qui ont fais sa ( comme teddy geiger "thinking underage" et britney spears "peace of me")...... mais amy et la meilleur en + pour une nouvelle star ...wooow ; il faut attendre bcp de surprises de cette chanteuse......... bonne continuation AMY ... i love you ...bisou
Par Adrien le 2008/10/11 13:32
On devrais la forcer a aller en cure !!! Ca ne devrais pas exister des gens comme ca.
Par Adrien le 2008/10/11 12:31
On devrais la forcer a aller en cure !!! Ca ne devrais pas exister des gens comme ca.
Par Adrien le 2008/10/11 10:41
On devrais la forcer a aller en cure !!! Ca ne devrais pas exister des gens comme ca.
Par le 2008/10/09 00:34
ca va je m'appile anoir
Par anna le 2008/10/05 18:22
Les gens qui osent critiquer cette artiste ne savent pas ce que c'est que le vrai talent!!! Au moins son style sort de l'ordinaire, on entend toujours les mêmes voix. Amy I Love You!!!!
Par katou_bee le 2008/10/05 16:49
coucou a vs ts si vs étes sur cette page c ke vs apprécié amy comme moi car moi jladoooor je me lasse jamé de cé video live elle é trop bien sur séne jadoor aussi parlé delle é tt ca c pr ca ke je vé laissé mon msn come ca on discutera entre fan (katou_bee@hotmail.c om)