Ou suis je ?

Traduction You Sent Me Flying / Cherry de Amy Winehouse

Amy Winehouse

Amy Winehouse

Frank
Traduction You Sent Me Flying / Cherry

Traduction de chanson

Amy Winehouse /// You Sent Me Flying / Cherry



Cerise

Son nom est Cerise
Nous venons juste de nous rencontrer
Mais elle me connaît déjà mieux que toi
Elle me comprend
Et après dix-huit ans
Toi tu persistes à ne pas me voir comme tu le devrais

Peut-être pourrions-nous discuter
Si tu étais fait(e) de bois et de cordes
Tandis que j'aime chacun de ses sons
Je ne sais pas comment te rejeter
Tu es si obtus(e), et ma patience si mince
Donc je me suis trouvé une nouvelle meilleure amie
Avec un micro qui te met la honte
Et Cerise est son nom

Et quand je me sens seule
Cerise est là
Et elle joue tandis que je chante mon blues
Je pourrais pleurer
Et tu t'en fiches
Tu ne me rappelleras pas


Tu es têtu(e) comme une mule

Peut-être pourrions-nous discuter
Si tu étais fait(e) de bois et de cordes
Tu dois penser que je suis allée trop loin
Je te parle de ma nouvelle guitare

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Amy Winehouse :




    LES DEDICACES POUR Amy Winehouse
    • Par good girl le 2009/11/12 13:17

      jadore jadore sa voi é c paroles c du lourd merci

    • Par thoomas le 2009/10/29 17:02

      moi jladore elle chante trop bien ya personne dautre qui chante comme elle !!!

    • Par chapatiz le 2009/10/03 16:12

      elle chante trop bien c'est vraiment dommage qu'elle se drogue :'(

    • Par taybouch le 2009/08/28 00:45

      hi wie geht es dir ich bin taybouch bin 28 jahr

    • Par mimia le 2009/08/27 19:59

      c la reine d a soul rien a dirrrrrrrrrrrrrrr

    • Par Pauliine le 2009/08/16 16:16

      J'adore ça voix, elle chante comme une noire^^

    • Par kadi wine le 2009/07/16 01:03

      For me you are the best singer in all the world!!i love you more then everythings in the world!!!!kisssssss