Ou suis je ?

Traduction Heavy on my heart de Anastacia

Anastacia

Anastacia

Anastacia
Traduction Heavy on my heart



J'essaye de voler mais c'est impossible
Et chaque souffle que je prends donne naissance à des soupirs plus profonds
Et pendant un moment je suis faible
Alors il est difficile que je parle
Quoique nous soyons sous le même ciel bleu
 
Si je pourrais peindre un tableau de cette mélodie
Ce serait un violon sans cordes
Et la toile dans mon esprit
Chante les chansons que j'ai laissé derrière
Comme de jolies fleurs et un coucher du soleil
 
[Refrain]
C'est lourd sur mon coeur
Je ne peux pas m'en débarasser seule
Lourd sur mon coeur
Je ne peux pas trouver mon chemin jusqu'à chez toi
Lourd sur mon coeur
Sinon viens et libère moi
C'est si lourd sur mon coeur
 
J'ai eu ma part de plaisir
Et j'ai goûté la douleur
Je n'ai jamais pensé que je toucherais les ailes d'un ange
Il y a un voyage dans mes yeux
Il est dur pour ce que je me cache
Comme l'ocean au lever du soleil


 
[Refrain]
 
Amour, peux-tu me trouver dans l'obsurité, et amour
Ne me laisse pas tomber
Il y a un voyage dans mes yeux
Il est dur pour ce que je me cache
Je n'ai jamais pensé que je toucherais les ailes d'un ange
 
Whooo...
[Refrain jusqu'a la fin]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Anastacia :




    LES DEDICACES POUR Anastacia
    • Par hassouna le 2009/09/26 17:06

      j'tm anastacia et surtout cette chanson

    • Par MANON le 2009/01/27 16:28

      anastacia et une belle femme qui chante tres bien de la part de MANON la star

    • Par waw le 2008/12/21 21:12

      wow u r the winner litle baby

    • Par coco 61600 le 2008/03/27 15:42

      anastacia est une jolie femme qui cartonne bien a tout niveau,ne change rien reste toi même et continue a nous faire vibrer avec ta musique et tes chansons,te souhaite tout ce qu'il y a de meilleur dans la vie,merci a toi de prendre place dans notre vie tu apportes beaucoup merci pour tout tu es de la bombe je t'admire,te respecte,t'aime d'une profonde amitié qui sort du coeur

    • Par asmaoran le 2008/03/18 12:20

      really ;you are the best know i love you

    • Par bite le 2008/03/16 14:12

      i'love you

    • Par future.flic le 2008/03/09 12:40

      j'adore anastacia sa voix soul et rock je kiffe!!!

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE