Sentimental days
Jours sentimentaux
In a misty clouded haze
Dans un mystérieux nuage de brouillard
Of a memory that now feels untrue
D'une mémoire qui maintenant se sent trompée
I used to feel disguised
Autrefois je me sentais déguisée
Now I leave the mask behind
Maintenant j'ai retiré mon masque
Painting pictures that aren't so blue
Peingnant des peintures quise sont pas si bleues
The pages I've turned are the lessons I've learned
Les pages que j'ai tournées sont les leçons que j'ai apprises
[Chorus:]
Quelqu'un m'a apporté la lumière que je voulais voir
Somebody bring up the lights I want you to see
(Ne te sens pas désolée pour moi)
(Don't You Feel Sorry For Me)
Ma vie tourne en rond
My life turned around
Mais je vis toujours mes rêves
But I'm still living my dreams
(Oui c'est vrai j'ai été)
(Yes it's true I've been)
J'ai tout traversé
I've been through it all
Frappé près d'un million de murs
Hit about a million walls
Bienvenue dans ma vérité. J'aime toujours
Welcome to my truth.. I still love
Bienvenue dans ma vérité. J'aime toujours
Welcome to my truth.. I still love
Emmellée dans une toile d'araignée
Tangled in a web
Avec une douleur si dure à oublier
With a pain hard to forget
Ce fut un temps que j'ai maintenant mis au repos
That was a time that I've now put to rest
Oh, les pages que j'ai tourné sont les leçons que j'ai apprises
Oh, the pages I've turned are the lessons I've learned
[Chorus]
Dans un mystérieux nuage de brouillard
D'une mémoire qui maintenant se sent trompée
In a mist of clouded haze
Of a memory that now feels untrue