Traduction Nisi Dominus, Rv 608: Nisi Dominus

Traduction et explication de la chanson Nisi Dominus, Rv 608: Nisi Dominus :
Si le Seigneur n'édifie la maison,
en vain travaillent ceux qui la bâtissent.
Si le Seigneur ne garde pas la cité,
en vain veillent ceux qui la protègent.

En vain vous vous levez avant l'aube.

Vous vous levez après le repos, vous qui mangez le pain de douleur.

Quand il accorde le sommeil à ceux qu'il chérit.
Voici l'héritage du Seigneur, des fils;
le fruit des entrailles: une récompense.

Comme les flèches dans la main de l'homme fort,
ainsi sont les fils de sa jeunesse.

Heureux l'homme qui en a selon ses désirs;
il ne sera pas confondu quand il parlera à ses ennemis à la porte.

Gloire au Pèrer et au Fils
et au Saint Esprit.

Comme il était au commencement, maintenant et toujours
et dans les siècles des siècles.

Amen.

[ Merci à carlouNet d'avoir ajouté cette traduction ]