Traduction Black Wave/Bad Vibrations de Arcade Fire

Arcade Fire

Neon Bible

Traduction Black Wave/Bad Vibrations

Traduction de chanson

Arcade Fire /// Black Wave/Bad Vibrations

Vague Noire / Mauvaises Vibrations

On peut atteindre la mer

Ils ne me suivront pas. Les Ombres,

Elles craignent le soleil.

On peut y arriver si on court !

Fuis le souvenir

Je nage, mais les sons me suivent

J'ai abandonné mon nom avec les douaniers

Un nom dont je n'ai pas besoin

Ce sera un long voyage

Sur les vagues de l'oubli

Fuis le souvenir

Je nage, mais les sons me suivent

Arrête maintenant avant qu'il ne soit trop tard

J'ai mangé dans un ghetto dans une assiette à 100 dollars

Rien n'est éternel

C'est comme ça

Il y a une grosse vague noire au milieu de la mer qui m'attend

Arrête maintenant avant qu'il ne soit trop tard

J'ai mangé dans un ghetto dans une assiette à 100 dollars

Rien n'est éternel

C'est comme ça

Il y a une grosse vague noire au milieu de la mer qui m'attend

Qui t'attend

Qui m'attend

Elle est toujours là pour toi

Arrête maintenant avant qu'il ne soit trop tard

J'ai mangé dans un ghetto dans une assiette à 100 dollars

Rien n'est éternel

C'est comme ça

Il y a une grosse vague noire au milieu de la mer

Arrête avant qu'il ne soit trop tard

Tu as acheté ton amant

As-tu remarqué qu'il était en retard ?

+ de paroles

Rien n'est éternel

C'est comme ça

Il y a une grosse vague noire au milieu de la mer qui m'attend

Qui t'attend

Qui m'attend

Elle est toujours là pour toi

Le son n'est pas endormi, il bouge sous mes pieds.

Le son n'est pas endormi, il bouge sous mes pieds.

Le son n'est pas endormi, il bouge sous mes pieds.

Le son n'est pas endormi, il bouge sous mes pieds.

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Arcade Fire paroles originales de Black Wave/Bad Vibrations »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Arcade Fire

Par ActualSong le 2009/06/05 19:13
Un groupe malheureusement trop peu connu pour le moment =( Mais sa viendra je reste confiant =P
Par luciani le 2008/03/08 18:53
Meilleur groupe du monde actuellement. le plus inventif et original. neighboro od 1 et 2 FANTASTIQUES ! A quand un nouveau concert à PARIS ?
Par luciani le 2008/03/08 18:53
Meilleur groupe du monde actuellement. le plus inventif et original. neighboro od 1 et 2 FANTASTIQUES ! A quand un nouveau concert à PARIS ?
Par stop au masacre le 2007/12/02 17:38
mouai, ben il aurait pu s'abstenir de saccager la chanson avec cette reprise de musique de film... ou alors apprendre à chanter :) pas si grave... suivant. +a+
Par Mary-Jane =D le 2007/11/20 20:17
Oh c'est tout simplement mGnifique cette chanson =D I love This =]
Par Franz le 2007/10/14 01:35
J'adore....
Par july le 2007/09/23 04:38
petite correc: ce n'est pas "who hear among us" mais "who here among us, still believes in choice..." :)