Ou suis je ?

Traduction de chanson

Arctic Monkeys /// Brianstorm
Arctic Monkeys


Arctic Monkeys



Tempête de Brian

*Brian,
Un bon point pour ne pas avoir essayer
C'est si gentil de nous bénir avec ta paresse
Nous sommes reconnaissant et assez bizarrement soulagés

Bien on se voit plus tard, innovateur

Certainnes veulent t'embrasser, d'autres veulent te taper
Il n'y a pas un groupe dans lequel tu ne pourrais pas venir squatter
Ou à la fin c'est l'impression que j'ai eu parce que t'es doux et qu't'es trempé
Et elle le sait pas encore mais elle est déjà à toi

Elle diras "sers-toi d'moi"
Montre-moi le jacuzzi
J'imagines que c'est déja dans la poche
Ta moyenne de rendez-vous te permet bien de les faire attendre un peu
Je doute que ce soit ton style de ne pas avoir ce que tu as prevus d'obtenir
Tes yeux sont en feux
Tu es la tempête imprévue

(Brian)
Calme, ... et commandant
(Un bon point pour ne pas avoir essayer)
Tu fais attendre les autres histoires
Avec tes sous-entendus et tes plaisanteries
Je parie qu'il y des dizaines de mecs qui ont pleuré, parce que tu leur a volé leur... coup de foudre
Est-tu en train de nous mettre dessous

Parce qu'on ne peut détacher nos yeux de la combinaison t-shirt et cravates
Bien à plus, innovateur


[ Merci à fate-44 d'avoir ajouté cette traduction ]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Arctic Monkeys :





    LES DEDICACES POUR Arctic Monkeys

    • Par forceland le 2008/05/19 18:31

      simpa le copier coller sur lacoccinelle.net -___- corrige au moin les fautes de frappe "dédolé"

    • Par tidou le 2008/05/08 10:43

      jm tro ce groupe c de loin le meilleur de tous !! j'adore la chanson 505 et old yellow bricks !!

    • Par clara le 2008/04/23 11:02

      l'avenir du rock c'est eux !

    • Par lola le 2008/03/20 15:33

      tro b1! c légérement cho lé parole

    • Par Oré le 2008/02/25 11:50

      Moi jdr en ce moment "Old Yellow Bricks" dan le 2ème album elles sont toutes géniales!!

    • Par soOule le 2008/02/20 14:49

      Ce groupe est le meilleur du monde

    • Par edel-weiSs le 2008/02/15 20:17

      Ce groupe c'est le meilleur après les Beatles!