Traduction de chanson

Aretha Franklin /// Respect

Ce que tu veux
Bébé, je l'ai
Ce dont tu as besoin
Sais-tu seulement si je l'ai ?
Tout ce que je te demande
C'est un peu de respect quand tu rentres à la maison
Hé bébé (rien qu'un peu) quand tu rentres
(rien qu'un peu) mec (rien qu'un peu)

Je ne te causerai pas de tort quand tu seras part
Je ne te causerai pas de tort (ooh) car je ne le veux pas (ooh)
Tout ce que je te demande (ooh)
C'est un peu de respect quand tu rentres à la maison (rien qu'un peu)
Bébé (rien qu'un peu) quand tu rentres (rien qu'un peu)
Ouais (rien qu'un peu)

Je suis sur le point de te donner tout mon argent
Et tout ce que je te demande en retour, chéri
Est de me donner mes intérêts
Quand tu rentres ( rien que, rien que, rien que, rien que)
Ouais bébé ( rien que, rien que, rien que, rien que)
Quand tu rentres (rien qu'un peu)
Ouais (rien qu'un peu)

Ooo, tes baisers (ooh)
Plus doux que le miel (ooh)
Et devine quoi (ooh)
Mon argent est pareil (ooh)
Tout ce que je veux (ooh) pour moi
C'est que tu me le donnes quand tu rentres à la maison (re, re, re, re)
Ouais bébé (re, re, re, re)
Rend-le moi ( respect, rien qu'un peu)
Quand tu rentres à la maison, maintenant (rien qu'un peu)

R-E-S-P-E-C-T
Trouve ce que ça signifie pour moi
R-E-S-P-E-C-T
Prends-soin de toi, TCB

Oh (montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire,
Montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire)
Un peu de respect (montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire,
Montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire)

+ de paroles

Ouah, bébé (rien qu'un peu)
Un peu de respect (rien qu'un peu)
J'en ai assez (rien qu'un peu)
Essaie encore (rien qu'un peu)
Tu cours en faisant l'imbécile (rien qu'un peu)
Et je ne mens pas (rien qu'un peu)
(re, re, re, re) 'spect
Quand tu rentres à la maison (re, re, re, re)
Ou tu pourrais courir les rues (respect, rien qu'un peu)
Et découvrir que je suis partie (rien qu'un peu)
Je dois avoir (rien qu'un peu)
Un peu de respect (rien qu'un peu)

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Aretha Franklin paroles originales de Respect »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Aretha Franklin

Par ashley le 2008/04/28 17:43
it's rainnig men ses trop nice ter kewl soi ma mere
Par JMS le 2007/09/18 00:05
introuvable ? JE CHERCHE LES PAROLES DE ARE YOU SURE DE A . FRANKLIN MERCI

Actu musique

Actu people