Traduction Respect de Aretha Franklin

Aretha Franklin

Aretha In Paris

Traduction Respect

Traduction de chanson

Aretha Franklin /// Respect

Ce que tu veux
Bébé, je l'ai
Ce dont tu as besoin
Sais-tu seulement si je l'ai ?
Tout ce que je te demande
C'est un peu de Respect quand tu rentres à la maison
Hé bébé (rien qu'un peu) quand tu rentres
(rien qu'un peu) mec (rien qu'un peu)

Je ne te causerai pas de tort quand tu seras part
Je ne te causerai pas de tort (ooh) car je ne le veux pas (ooh)
Tout ce que je te demande (ooh)
C'est un peu de Respect quand tu rentres à la maison (rien qu'un peu)
Bébé (rien qu'un peu) quand tu rentres (rien qu'un peu)
Ouais (rien qu'un peu)

Je suis sur le point de te donner tout mon argent
Et tout ce que je te demande en retour, chéri
Est de me donner mes intérêts
Quand tu rentres ( rien que, rien que, rien que, rien que)
Ouais bébé ( rien que, rien que, rien que, rien que)
Quand tu rentres (rien qu'un peu)
Ouais (rien qu'un peu)

Ooo, tes baisers (ooh)
Plus doux que le miel (ooh)
Et devine quoi (ooh)
Mon argent est pareil (ooh)
Tout ce que je veux (ooh) pour moi
C'est que tu me le donnes quand tu rentres à la maison (re, re, re, re)
Ouais bébé (re, re, re, re)
Rend-le moi ( Respect, rien qu'un peu)
Quand tu rentres à la maison, maintenant (rien qu'un peu)

R-E-S-P-E-C-T
Trouve ce que ça signifie pour moi
R-E-S-P-E-C-T
Prends-soin de toi, TCB

Oh (montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire,
Montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire)
Un peu de Respect (montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire,
Montre-moi ce que tu sais faire, montre-moi ce que tu sais faire)
Ouah, bébé (rien qu'un peu)
Un peu de Respect (rien qu'un peu)

+ de paroles

J'en ai assez (rien qu'un peu)
Essaie encore (rien qu'un peu)
Tu cours en faisant l'imbécile (rien qu'un peu)
Et je ne mens pas (rien qu'un peu)
(re, re, re, re) 'spect
Quand tu rentres à la maison (re, re, re, re)
Ou tu pourrais courir les rues (Respect, rien qu'un peu)
Et découvrir que je suis partie (rien qu'un peu)
Je dois avoir (rien qu'un peu)
Un peu de Respect (rien qu'un peu)

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Aretha Franklin paroles originales de Respect »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Aretha Franklin

Par le 2009/05/29 00:29
Paroles Aretha Franklin Dr Feelgood lyrics I don’t want no body Always sitting around me and my man. I don?t want no body Always sitting right there Looking at me and that man Be it my mother, my brother, or my sister Would you believe? I?ll get up, put on some clothes, Go out and help them find somebody for themselves If I can. Yes I will. Now I don?t mind company Because company?s alright with me every once and a while Yes it is. I tell you I don?t mind company Because company?s alright with me every once in a while, yeah. But oh, when me and that man get to loving I tell you girls I dig you, but I just don?t have time To sit and chit and sit and chit chat and smile. Don?t send me no doctor Filling me up with all of those pills I got me a man named ?Dr. Feelgood? And oh, yeah that man takes care of all my pains and my ills. His name is Dr. Feelgood in the morning. Taking care of business is really this man?s game. And after one visit to Dr. Feelgood You?d understand why Feelgood is his name Oh yeah, oh good God Almighty the man sure makes me feel real Gooooooooooooo ooooooood!!!!!! Moo d Clear out everybody - two's company, three's a crowd, if you know what I'm saying!
Par visa le 2009/03/17 18:57
j'kiff aretha franklin mais là c pas elle qui est l'interprète originale c mary wells
Par visa le 2009/03/17 18:50
j'kiff aretha franklin mais là c pas elle qui est l'interprète originale c mary wells
Par ashley le 2008/04/28 17:43
it's rainnig men ses trop nice ter kewl soi ma mere
Par JMS le 2007/09/18 00:05
introuvable ? JE CHERCHE LES PAROLES DE ARE YOU SURE DE A . FRANKLIN MERCI