Traduction de Cadillac Song Red
Ariana Grande
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisCadillac Song
Cadillac chanson
Riding 'round in my Cadillac
Je me balade dans ma Cadillac
Thinking 'bout the day that I first saw you
En pensant au jour où je t'ai vu pour la première fois
Nothing compares to what we had, and baby that won't change
Rien ne vaut ce que l'on avait, bébé ça ne changera pas
I want you babe, I still want you baby, I still want you, you
Je te veux bébé, je te veux toujours bébé, je te veux toujours
Summer days with my honey
Les jours d'été avec mon chéri
Worrying about nothing
A ne s'inquiéter de rien
Back in the day when things were easier than a breeze
A l'époque où les choses étaient plus simple qu'une brize
Who knew that kiss was the last one
Qui aurait su que ce baiser serait le dernier
I never thought we would change
Je n'ai jamais pensé que l'on changerait
Baby, I'm missing you
Bébé, tu me manques
We should have been forever but we fell apart
On aurait du être ensemble pour toujours mais nous nous sommes déchirés
Might have separated but you took my heart
On aurait pu se séparer mais tu as pris mon cœur
Always knew I wasn't really over us
J'ai toujours su que je ne m'en étais pas remise
Sometimes I catch myself
Parfois je me surprend
Riding 'round in my Cadillac
Je me balade dans ma Cadillac
Thinking 'bout the day that I first saw you
En pensant au jour où je t'ai vu pour la première fois
Nothing compares to what we had, and baby that won't change
Rien ne vaut ce que l'on avait, bébé ça ne changera pas
I want you babe, I still want you baby, I still want you, you
Je te veux bébé, je te veux toujours bébé, je te veux toujours
Memories last forever, so how could I just forget
Made everything from nothing cause time was always spent
Les souvenirs restent pour toujours, alors comment pourrais je oublier
J'ai fait tout à partir de rien parce qu'il n'y avait jamais le temps
We should have been forever but we fell apart
Might have separated but you took my heart
On aurait du être ensemble pour toujours mais nous nous sommes déchirés
Always knew I wasn't really over us
On aurait pu se séparer mais tu as pris mon cœur
Sometimes I catch myself
J'ai toujours su que je ne m'en étais pas remise
Parfois je me surprend
Riding 'round in my Cadillac
Thinking 'bout the day that I first saw you
Je me balade dans ma Cadillac
Nothing compares to what we had, and baby that won't change
En pensant au jour où je t'ai vu pour la première fois
I want you babe, I still want you baby, I still want you, you
Rien ne vaut ce que l'on avait, bébé ça ne changera pas
InterprèteAriana Grande
Paroles certifiées par nos experts