Ou suis je ?

Traduction 360 de Asa

Asa

Asa

Asa
Traduction 360



360°
360°

Nous n'avons pas à aller
A 360 degrés
Les textes ne sont plus diffusés, Maintenant il est temps d'aller
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. A 180
Tu n'as pas à escalader
Cependant, grâce à la Coccinelle du Net, La plus haute des montagnes
vous pouvez trouver les paroles ou la traduction, Car tout ce que tu cherches
sur de nombreux autres sites et notamment sur Lyrics4u Est en toi
(Attention, La Coccinelle n'est affilié à aucun de ces sites,
et ne fait qu'indexer leur contenu de manière totalement automatisée) Ouvre les yeux de ton esprit
Lyrics4u Tes oreilles et ta bouche
Comme je chante ma chanson
Vous connaissez un site sur lequel on peut trouver les paroles de cette chanson ? Ouvre les yeux de ton esprit
Ajoutez-le dès maintenant ! Tes oreilles et ta bouche
Comme tu entends mes mots, ohh

Pa la la pa pa pa le
Pa la la pa pa pa le
J'attendrai
Je... ooh
Pa la la pa pa pa le
Pa la la pa pa pa le
J'attendrai
Je...

On vit encore pour hier
Beaucoup d'aujourd'hui dépérissent
Mais bien qu'il ne soit jamais tard
Oh, regarde les temps ont changé
Je pensais que tu savais
Que ce monde
Ne t'attendra jamais

Le monde a traversé des temps de combat
Alors laissez tomber vos armes et vos épées
Et laissez nous vivre unis
On a tous besoin d'amour et de compréhension
Alors laissez tomber vos armes et vos épées
Et laissez nous vivre unis

Pa la la pa pa pa le
Pa la la pa pa pa le
J'attendrai
Je. . ooh oh oh
Pa la la pa pa pa le
J'attendrai
Je... ooh

Chaque nation, par delà l'océan
C'est plus que simplement nos couleurs
On a tous besoin d'un autre, oh

Pa la la pa pa pa le
Pa la la pa pa pa le
J'attendrai (je t'attendrai toi)
Je. . (toi, toi toi et toi)
Pa la la pa pa pa le
Pa la la pa pa pa le
J'attendrai (je t'attendrai toi)
Je. . (toi, toi toi et toi)

Chaque peuple n'importe où que vous soyez
C'est plus que simplement nos couleurs
On a tous besoin d'un autre

Explication de la chanson
Réalisée par : BoB_Le_Rasta
Vue 86 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 novembre 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Encore une super chanson d'Asa, une des plus belles de l'album. C'est un hymne à la paix, à l'union entre les peuples et les nations; elle veut que le monde aille de l'avant.


Je sais pas si "Pa la la... " dans le refrain veut dire quelque chose en yoruba (la langue qu'elle parle dans certaines de ses chansons), j'pense pas. . Mais si c'est le cas hésitez pas à e le dire ;)
Une artiste franchement géniale, écoutez également "Jailer" et "So beautiful", et "Fire on the mountain" of course !

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.


[ Merci à Kirkologue d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Asa :




    LES DEDICACES POUR Asa
    • Par onlyassley le 2009/12/27 20:44

      salut asa! j aime tellement tes chansons au point ou j ai ton cd mr jailer que j ecoute chaque jour que dieu fait. mais bisarrement je ne sais pas comment avoir ton dernier album. ici en cote d ivoire c est difficile. si vous pouvez m aider faites le je vous en prie. je suis assouanga jean marc etudiant en licence de droit. j aime votre music et je vous aime asa! que dieu vous garde en vie!

    • Par Judisco le 2009/12/21 12:01

      Cool c vraiment chou comme toi!

    • Par le 2009/12/14 16:59

      les chanson que j'aime sont bibanke et 360 et se que je connais pars couer sont jailer et fira on the mountain

    • Par le 2009/12/14 16:56

      j'adore Asa c'est ma chanteuse préféer ma stard favorite je t'aime Asa

    • Par Uriel le 2009/12/10 17:17

      T'es vraiment superbe! Ta musique est d'une telle originalité... Et tes paroles si bien reflechies... Ton style est cool mais tu gagnerais mieux a le varier un tout petit peu.Tes melodies sont cool mais ca fait "deja entendu". Pour une première, c'est un veritable coup de maitre. T'es belle et jeune. Tu promets et je le dis sincèrement. Vivement le prochain album.

    • Par SANOJ le 2009/11/16 10:16

      Camerounais k j suis j lov et j lov ta zic el è extramagorifique.si j fesè d la pop j técrirè du lov com jamais on en a écri malereusemt jécri du rap social.good luck princess

    • Par esprit le 2009/10/24 17:19

      je kif tro toi et ta zik.tè tro cool.bon vent pour ta carrière

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE