Ou suis je ?

Traduction Fire on the Mountain de Asa

Asa

Asa

Fire On The Mountain
Traduction Fire on the Mountain



Cà tire sur la montagne
Et personne ne semble être en fuite
Oh çà tire au sommet de la montagne
Et personne n'est en fuite

Je me reveille ce matin
Te raconte ce que je vois sur mon écran de télé
Je vois le sang d'un enfant innocent
Et tout le monde en est train de regarder

Maintenant je regarde par la fenêtre
Et que vois-je ?
Je vois une armée de soldats qui defilent dans la rue

Eh ! soldat, demain tu pars à la guerre mais tu te bats pour la cause de cet homme que tu ne connais même pas
Qu'ont-t-ils dit à ta bonne conscience et ta raison d'être pour te rendre si aveugle ?
Pourrait-ce être pour l'amour porté à ton pays
Ou pour l'arme que tu utilises pour tuer ?

Cà tire sur la montagne
Et personne ne semble être en fuite
Oh çà tire au sommet de la montagne
Et personne n'est en fuite

Hey M. Loverman
Puis-je te parler une minute ?
Car tu joues avec le corps d'un homme sans vie
Et tu ne sais que faire

Tu dis que tu es amouraux d'elle comme personne. Alors tu lui offres un diamant. cette personne est morte. Tu ne crois pas que tout cela n'est pas juste. Dis moi qui est responsable de ce que l'on dit à nos enfants ? Est-ce Internet ou les stars de la tv ? Pourquoi ? Pourquoi ?

Ainsi la petite Lucy vient d'avoir seize ans
Et comme dans le film qu'elle a vu
Elle aime tant son père
mais ne peut le dire à personne
Avant de faire le journal du soir

Parce que çà tire sur la montagne
Et personne ne semble être en fuite


Oh çà tire au sommet de la montagne
Et personne ne fuit

Un jour la rivière débordera
Et il n'y aura aucune issue pour nous
Et nous fuierons, fuierons
En regrettant de ne pas avoir stopper le feu ...

Cà tire sur la montagne
Et personne ne semble être en fuite
Oh çà tire au sommet de la montagne
Et personne n'est en fuite

Cà tire sur la montagne
Et personne ne semble être en fuite
Oh çà tire au sommet de la montagne
Et personne n'est en fuite


[ Merci à jean d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Asa :




    LES DEDICACES POUR Asa
    • Par Judisco le 2009/12/21 12:01

      Cool c vraiment chou comme toi!

    • Par le 2009/12/14 16:59

      les chanson que j'aime sont bibanke et 360 et se que je connais pars couer sont jailer et fira on the mountain

    • Par le 2009/12/14 16:56

      j'adore Asa c'est ma chanteuse préféer ma stard favorite je t'aime Asa

    • Par Uriel le 2009/12/10 17:17

      T'es vraiment superbe! Ta musique est d'une telle originalité... Et tes paroles si bien reflechies... Ton style est cool mais tu gagnerais mieux a le varier un tout petit peu.Tes melodies sont cool mais ca fait "deja entendu". Pour une première, c'est un veritable coup de maitre. T'es belle et jeune. Tu promets et je le dis sincèrement. Vivement le prochain album.

    • Par SANOJ le 2009/11/16 10:16

      Camerounais k j suis j lov et j lov ta zic el è extramagorifique.si j fesè d la pop j técrirè du lov com jamais on en a écri malereusemt jécri du rap social.good luck princess

    • Par esprit le 2009/10/24 17:19

      je kif tro toi et ta zik.tè tro cool.bon vent pour ta carrière

    • Par sunnylicious le 2009/10/08 11:46

      tu est super mimi j'adore ton style décontracté et tes paroles sont vrement profondes je suis une vrai fan j'te kiff

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE