Ou suis je ?

Traduction In Another Life de Ashlee Simpson

Ashlee Simpson

Ashlee Simpson

I Am Me
Traduction In Another Life



Est-ce que tu m'aimes ? Oh est-ce que tu m'aimes ?
Je dis que oui
As-tu besoin de moi ? Oh as-tu besoin de moi ?
Mon Dieu j'espère
J'ai ce sentiment profondément à l'intérieur (de moi)
Que quelque part, d'une certaine façon tu m'es passé à côté
Je ne peux pas mettre mon doigt dessus mais
Plus je te vois, plus je sais
 
[Refrain : ]
Partout où tu vas c'est partout où j'ai été
Tu finis toutes mes phrases avant qu'elles ne commencent
Et je sais que en regardant dans tes yeux
C'est comme si je t'avais vu un million de fois
Dans une autre vie, dans une autre vie peut-être, dans une autre vie tu devais être mien
 
Tu me fais me sentir tellement
Oh tu me fais me sentir tellement
Belle
Ça ne pose pas de problème
Non, ça ne posera jamais de problème si nous sortons ou restons à la maison
Nous pouvons transformer les heures en années
Qu'importe où tu vas, tu es toujours ici
C'est comme si je t'avais connu avant
Mais je suis tellement contente que tu marches jusque ma porte
 
[Refrain]
 
Je t'inspire
Je t'expire
Tue s tout autour de moi
Peu importe ce que nous faisons, je veux passer ma vie avec toi, seulement toi


 
Est-ce que tu m'aimes ? Oh est-ce que tu m'aimes ?
Dis que tu m'aimes oh dis que tu m'aimes
 
[Refrain]
 
Et je sais que en regardant dans tes yeux
C'est comme si je t'avais vu un million de fois
Dans une autre vie, dans une autre vie peut-être, dans une autre vie tu devais être mien
Est-ce que tu m'aimes ? Oh dis que tu m'aimes

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Ashlee Simpson :




    LES DEDICACES POUR Ashlee Simpson
    • Par hicham le 2009/06/09 01:18

      j'aime bcp ashlee simpson je t'aime et prend soin de toi

    • Par hicham le 2009/06/09 01:17

      i love you soo match ashlee simpson

    • Par rayane maroc le 2009/01/19 16:37

      wow wow wow i love youuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuu soooo match ashlee ashlee ashlee

    • Par @lita+ra le 2009/01/19 16:36

      i love you so match ashlee

    • Par w0nka le 2009/01/16 17:05

      J'adore cette chanson, en plus, c'est rare quand je comprenne vraiment parfaitement les paroles d'un texte en anglais ^^

    • Par manwella le 2009/01/02 13:04

      vraiment c'est une belle chanson j'aime bcp

    • Par chris le 2008/11/17 11:31

      hi ashlee jtm beaucoup et j'aime bien ta chanson autobiographie

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Ashlee Simpson en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Ashlee Simpson en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE