Ou suis je ?

Traduction Pieces Of Me de Ashlee Simpson

Ashlee Simpson

Ashlee Simpson

Autobiography
Traduction Pieces Of Me



Lundi j'attends
Mardi je désespère
Et en ce mercredi je ne peux pas dormir
Alors le téléphone sonne, j'entends ta voix
Je m'embrouille l'esprit
Parce que tu es venu pour me sauver

Succomber... avec toi, je succombe si vite
Je peux difficilement prendre ma respiration, j'espère que ca va durer

[Refrain]
Ohhhhh
Il semble que je puisse enfin compter sur quelque chose de vrai
J'adore cette sensation
Ohhhhh
C'est comme si tu me connaissais mieux que je me connais moi même
J'adore comment tu peux me (le) dire
Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi
Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi

Je suis d'humeur changeante, désordonnée
Je commence à m'impatienter, et c'est absurde
Comme tu n'as jamais sembler te soucier de moi
Quand je suis énervée, tu m'écoutes
Quand tu es heureux, c'est une mission
Faire tout ce que tu peux pour que je le devienne aussi

Succomber... parfois je succombe si vite
Eh bien, je touche le fond
Désemparée, tu es tout ce que j'ai

[Refrain]

Comment sais-tu chaque chose que je m'apprête à dire ?
Est-ce donc si évident ?
Et si c'est écrit sur mon visage...
J'espère que ça ne s'en ira jamais... ouais

Lundi j'attends
Et en ce mardi je tombe dans tes bras
Alors je peux enfin respirer



[Refrain]
Ohhhhh
Il semble que je puisse enfin compter sur quelque chose de vrai
J'adore cette sensation
Ohhhhh
C'est comme si tu me connaissais mieux que je me connais moi même
J'adore comment tu peux me (le) dire
Ohhhhh
J'adore comment tu peux me (le) dire
Ohhhhh
J'adore comment tu peux me (le) dire
Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi
Toutes ces facettes, facettes, facettes de moi

[ Merci à sunshine d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Ashlee Simpson :




    LES DEDICACES POUR Ashlee Simpson
    • Par hicham le 2009/06/09 01:18

      j'aime bcp ashlee simpson je t'aime et prend soin de toi

    • Par hicham le 2009/06/09 01:17

      i love you soo match ashlee simpson

    • Par rayane maroc le 2009/01/19 16:37

      wow wow wow i love youuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuu soooo match ashlee ashlee ashlee

    • Par @lita+ra le 2009/01/19 16:36

      i love you so match ashlee

    • Par w0nka le 2009/01/16 17:05

      J'adore cette chanson, en plus, c'est rare quand je comprenne vraiment parfaitement les paroles d'un texte en anglais ^^

    • Par manwella le 2009/01/02 13:04

      vraiment c'est une belle chanson j'aime bcp

    • Par chris le 2008/11/17 11:31

      hi ashlee jtm beaucoup et j'aime bien ta chanson autobiographie

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Ashlee Simpson en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Ashlee Simpson en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE