Traduction Hooked de Avant

Avant

Private Room

Traduction Hooked

Traduction de chanson

Avant /// Hooked

[Refrain]
Tu m'as ouvert comme un magasin d'alcool
Aimé si fort que je n'en veux pas plus
Je ne peux pas décrire la façon dont tu m'émerveilles
Tu es comme une drogue chérie, tu m'as accroché
Tu es la fille que je vois dans mes rêves
Je veux goûter à ta crème glacée (1)
Je ne peux décrire la façon dont tu m'émerveilles
Tu es comme une drogue chérie, tu m'as accroché

Mes potes disent que je divague mais je suis comme ça
Parce que tu m'as ouvert et je m'en fous de qui le sait
Quand ça vient à toi, bébé quelque chose disparaît
Tu es exactement comme la drogue qu'ils fument
Tu m'as emmêlé et tout attaché
Avec tes discussions et tes caresses
Quand tu veux ce n'est jamais trop
Chérie assis-toi et laisse moi prendre une bouffée

[Refrain]

Tu m'as accroché, accroché, accroché
Chérie tu sais tu m'as accroché accroché accroché
Tu m'as accroché, accroché, accroché
Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?

Je n'ai pas encore fumer mais c'est comme si
Car quand tu es avec moi c'est une défonce naturelle
Tout comme Marvin Gaye touchant son clavier
Quand tu me touches, ça me fait dire MON DIEU
Chérie tu es chaque morceaux de mon âme
C'est trop dur pour moi de garder mon self-contrôle
Même quand j'essaye de me dire non
Il y a une petite voix qui me dis encore

Je suis dans les rues (je suis dans ces rues)
Cherchant quelque chose
Te cherchant (te cherchant)
Ouais, viens me sauver ouais, chérie, chérie

[Refrain]

Tu m'as accroché, accroché, accroché
Chérie tu sais tu m'as accroché accroché accroché
Tu m'as accroché, accroché, accroché
Je suis comme ce qui se passe au dessus de moi

Yo, yo, yo attention, j'aime penser à toi toute la journée ah oui
Je t'ai voulu d'une manière très forte ah oui
Et personne d'autres ne peux faire à mon corps ce que tu me fais
Le genre d'amour qui fait qu'un gangster dit ooh wee
Un vieux proverbe dis quand il pleut il verse
Et jamais dans ma vie je n'avais ressenti cette impression Avant
Chérie tu es la seule fille que j'adore
Ton uh, continue le jeu et laisse moi décider du score

Qu'est ce que tu m'as fait ?
Je suis si aveugle et je ne peux pas voir
Je ne peux pas manger et je me sens si faible

+ de paroles

Je ne comprends pas ce que ça signifie, c'est partout ouais
Ton amour immodéré, je ne peux pas le garder
Bébé je suis sensible à un autre coup
Une fois de plus chérie je jure que c'est
Cet amour, cet amour

[Refrain]

Oh ouais accroché accroché accroché
Oh ouais accroché accroché accroché
Oh ouais accroché accroché accroché
Oh ouais accroché accroché accroché
Je m'en fous de ce que les gens pensent, je te veux dAvantage et de toutes les manières
C'est comme une étrange prémonition, mais tu m'as mis en mission
Je l'ai cherché de haut en bas

(1) : Ici, il veut sûrement parler de sa peau ou de son sexe...

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Avant paroles originales de Hooked »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Avant

Par anarrana le 2007/01/23 17:19
Je voudrais avoir les paroles de AVANT "LIE ABOUT US" Merci d'avance
Par amira le 2006/12/02 15:22
pourquoi la chanson de avant(4 minute)né pa difusé au chéne francaise pourtan elle est trop trop trop belle

Actu musique

Actu people