Ou suis je ?

Traduction Alone de Avril Lavigne

Avril Lavigne

Avril Lavigne

Girlfriend
Traduction Alone



A-A-A-A-Oh
A-A-A-A-Oh
Hé mec,
Dis moi à quoi tu pensais
Putain, qu'est-ce que tu disais ?
Oh viens maintenant
Arrête toi et pense à ça
Hé maintenant
Peut-être devrais-tu écouter
Peut-être devrais-tu arrêter de parler, pendant une seconde
Tais-toi
Écoute moi
 
[Refrain : ]
Tu es si prévisible
Tu es si inconscient
Et maintenant tu te demandes pourquoi
Tu es celui qui est seul
Ne t'excuse pas
Et tu ne te rends même pas compte
Tu as tout gâché cette fois
Maintenant tu es celui qui est seul
A-A-A-A-Oh
A-A-A-A-Oh
 
Hé mec
J'essaye de te faire savoir
Tu penses vraiment que tu es spécial
Oh viens maintenant
J'ai vu tellement mieux
Hé ici
Pensais-tu réellement que je m'en souciais ?
Tu ne sais pas si tu veux y aller
Oh viens maintenant
Continue de
Continue de rêver
 
[Refrain]
 
Si tu veux
Être mon A-A-Oh
Tu sais
Tu ne peux pas


Joue aux jeux
Et tu sais ce que je veux dire
Désolée, mais tu n'auras pas mon
Mon A-A-Oh
Je suis usée
Tu rêves
Encore de moi
Encore et encore et encore et encore ? Encore
 
[Refrain]
A-A-A-A-Oh
A-A-A-A-Oh
 
[Refrain]
A-A-A-A-Oh
A-A-A-A-Oh
Seul

[ Merci à C.G d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Avril Lavigne :




    LES DEDICACES POUR Avril Lavigne
    • Par billa le 2009/12/18 18:07

      salut à tt le monde chui billa chui algèrienne je t'adore avril lavigne et je te souhaite une belle continuation bravo pour cette chansson

    • Par nina le 2009/12/17 00:39

      je t'aime grv avril vrmt ttré jolie et j'adore tes chancons

    • Par amina_crayzi@hotmail.com le 2009/12/15 17:07

      my name is amina ay love you you you avril

    • Par miss avril lavigne le 2009/12/15 13:11

      je l'adore de trop je suis presque une fan^^ !!!!!!!!!

    • Par i like avril lavigne so much le 2009/12/13 23:30

      j'aime trop avril lavigne car j veux 1 jour etre comme elle mé c 'est impossible bon elle est une star 2 rock magnifique je l'adoore é no peace no love just rock with avril of course i lOve U avril . I'm mer(aa)x

    • Par NASSIMA le 2009/12/13 19:35

      SALUT A TOUT J4ADORE AVRIL LAVIGNE

    • Par DrRa le 2009/12/11 22:50

      aufait merci pr les paroles ...!!