Ou suis je ?

Traduction Contagious de Avril Lavigne

Avril Lavigne

Avril Lavigne

The Best Damn Thing
Traduction Contagious




Contagious

{Contagieux}

Uh oh Uh oh

Quand tu est proche je ne sais que faire
Je ne pense pas que je peux attendre
Abandonner et te parler
Je ne sais pas ce que je pourrais te dire

Alors je m'en vais silencieuse

C'est là que je commence à réaliser
Ce que tu apporte à ma vie


**** ce gars peut me faire pleurer


C'est si contagieux
Je ne peux pas le retirer de mon esprit
C'est si atroce
Tu me fais paraitre si grande tout le temps


Ils disent tous que tu n'est pas bien pour moi
Mais je suis trop bouchée pour tourner la page
Je leur montrerais qu'ils ne savent rien
Je pense que je vous fais calculer **

Alors je m'en vais silencieuse
C'est là que je commence à réaliser
Ce que tu apporte à ma vie
**** ce gars peut me faire pleurer


C'est si contagieux
Je ne peux pas le retirer de mon esprit


C'est si atroce
Tu me fais paraitre si grande tout le temps


Je te donnerais tout
Je te montrerai le droit
Si tu me laisse juste une chance
Je peux prouver que j'ai raison


C'est si contagieux
Je ne peux pas le retirer de mon esprit
C'est si atroce
Tu me fais paraitre si grande...

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Avril Lavigne :




    LES DEDICACES POUR Avril Lavigne
    • Par az fleur le 2009/11/15 19:00

      i love you avril

    • Par mathilde qui veut revoir sa tite elise le 2009/11/15 15:42

      tiens elise ce sont les paroles de when'youre gone^^

    • Par cloé le 2009/11/14 12:35

      Comment J'la Kiff Ste Zikk =O

    • Par le 2009/11/12 15:18

      i like yoouu avrill

    • Par miss-angelikita le 2009/11/03 14:44

      Oéé MiCi Ma Belle

    • Par Miss le 2009/10/25 14:46

      J'adore Avril Lavigne ! Merci pour les paroles

    • Par EmoSushii le 2009/10/24 15:50

      C'est juste pour dire que les paroles ont changés , voila : wish you were here You left out the "E" You left without me And now you're somewhere out there with a HEY , HEY psychobabe I hate you why are guys so lame Everything I gave you I want Everything Back But You


    Actualité Musique

    Alicia Keys s'apprête à déployer ses ailes

    Alicia Keys s'apprête à déployer ses ailes
    Jusque dans l'illustration de sa pochette, le nouvel opus de l'artiste fera référence au concept de liberté.

    Actualité People

    Ashlee Simpson s'envole pour Chicago

    Ashlee Simpson s'envole pour Chicago
    Après son départ de la série "Melrose Place", la jeune femme se prépare à fouler les planches de Broadway.