Traduction The Best Damn Thing de Avril Lavigne

Avril Lavigne

The Best Damn Thing

Traduction The Best Damn Thing

Traduction de chanson

Avril Lavigne /// The Best Damn Thing

The Best Damn Thing

{La meilleure satanée chose}

Laisse-moi t'écouter dire hé hé hé
hé hé hé
Bien, laisse-moi maintenant t'écouter dire hé hé ho
hé hé ho

Je déteste ça quand un mec ne retient pas la porte
Même si je lui ai dit hier et avant hier
Je déteste ça quand un type ne règle pas l'addition
Et je dois retirer mon argent et ça semble mauvais

Où sont les espoirs, où soOnt les rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Quand tu la penseras ils la verront finalement

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

D'accord d'accord ouai

Je déteste ça quand un type ne comprend pas
Pourquoi Ã une certaine période du mois je ne veux pas lui tenir la main
Je déteste ça quand ils sortent et nous restons ici
Et ils viennent Ã la maison sentant comme leur ex-petites amies

Mais j'ai trouvé mes espoirs, j'ai trouvé mes rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Maintenant tout le monde la verra

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

Donne moi un A, donne moi toujours ce que je veux
Donne moi un V, sois très très sympa avec moi
R, vas-tu me traiter correctement
I, Je peux combattre
Donne moi un L, laisse moi t'entendre crier fort

Un deux trois quatre

+ de paroles

Où sont les espoirs, où sont les rêves
Ma scène d'histoire de Cendrillon
Quand tu la pensera ils la verront finalement

Que tu n'iras pas pas pas beaucoup mieux
Tu ne te ne te ne te débarasseras jamais de moi
Comme ça où pas quoiqu'elle ta jeté un sort comme moi
Nous ne sommes pas pareils

Et ouais ouais ouais je dois beaucoup manipuler
Tu ne connais pas l'ennui mais je suis l'enfer d'un scandale
Moi je suis une scène. Je suis une reine dramatique
Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

Laisse-moi t'écouter dire hé hé hé
Bien, laisse-moi maintenant t'écouter dire hé hé ho

Je suis la meilleure satanée chose que tes yeux ont jamais vues

[ Merci à jules d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Avril Lavigne paroles originales de The Best Damn Thing »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Avril Lavigne

Par le 2009/12/10 17:52
y love you
Par FLEURA le 2009/12/08 19:59
je t'adore avril laving you're the best ... big up.........kiiiiiiss sssssss.............
Par souki le 2009/12/03 00:58
j'aime bien tes chansans avril je t'adore
Par le 2009/11/22 13:19
je t'adore avril i love you
Par le 2009/11/20 00:57
i love her cuz she is not hot like others
Par bengpado le 2009/11/16 22:08
for me you're the best i'm sincere. i congratulate you for your beautiful voice. you're wonderful.
Par az fleur le 2009/11/15 19:00
i love you avril