Ou suis je ?

Traduction de chanson

Ayo /// Life Is Real
Ayo


Ayo



Réelle est la vie

Des gens disent
Que je suis trop ouverte
Ils disent, que ce n'est pas correct de les laisser
Tout savoir à propos de moi
Et ils disent, qu'un jour
Qu'ils utiliseront les moindres petites choses contre moi
Mais je m'en fiche
Peut-être qu'ils ont raison
C'est comme ça et je n'ai rien à cacher.


(Refrain)
Je vis ma vie
Comme je le sens
Je n'ai rien à cacher
Rien du tout
La vie n'est pas un conte de fées
Ils devraient savoir que la vie est vraie

Je vis ma vie
Comme je le sens
Je n'ai rien à cacher
Rien du tout
La vie n'est pas un conte de fées
Mais bien plus
Parce que réelle est la vie

La vie est vraie (x2)

Un de mes amis
M'a donné un conseil
Il m'a dit sois prudente, et réflechis à deux fois
Avant de parler de ta vie
Protège-toi, reste discrète
Plus ils en savent, et plus ils essaient
De gêner ton chemin, de répandre des mensonges
Et même si je sais qu'il a peut-être raison je lui ai juste dit que je...


(Refrain x 2)
Je vis ma vie comme je le sens
Je n'ai rien à cacher
Rien du tout
La vie n'est pas un conte de fées
Ils devraient savoir que réelle est la vie


La vie est vraie (x3)

Moi je suis Ayo Ogunmakin* qui ne craint pas l'ennemi, je suis authentique des pieds à la tête comme la vie et vous devriez le savoir
Moi je suis Ayo Ogunmakin qui ne craint pas l'ennemi, je suis authentique des pieds à la tête tout comme mon coeur et mon âme...


[ Merci à katy d'avoir ajouté cette traduction ]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicasse au sujet de Ayo :





    LES DEDICACES POUR Ayo

    • Par oROS le 2008/06/13 16:28

      i'ts suppose to be love / ecoutez donc

    • Par slim le 2008/06/11 15:32

      je t aime!!!!!!!!!!!!! c est sinple ,ta voi et comme une drogue quand je l entend j oublie tout et en plus de ca t est vraiment mignonne .............

    • Par ndjiss le 2008/06/09 17:06

      i like it

    • Par Sameh le 2008/06/06 16:22

      Cette femme est vraiment extra elle me touche et sa chanson Down on my kniss me faire pleurer

    • Par faima le 2008/06/04 22:22

      Tres original!!!

    • Par mixman le 2008/06/01 19:36

      only you is my favourit

    • Par reidun le 2008/06/01 12:55

      since my divorce Iam listening every day to your dvd and it helps me soo much you make me laughing specially the song girls / boys Iam from norway but I am living in france for 21 years Thank you to you for your help