Ou suis je ?

Traduction The Loneliness de Babyface

Babyface

Babyface

Grown & Sexy
Traduction The Loneliness



[Couplet 1]
Je suis assis ici
Pensant à
Comment je vais faire sans toi
Tu es hors de ma vie et comment suis-je
I gon' get by (1)
Je n'ai pas de jours
Des nuits de solitudes
Tu veux la vérité
Bien fille je ne suis pas sincère
Je ne me sens pas en place et hors du temps
Je pense que je perds la tête
 
[Refrain]
Ainsi dis moi comment tu te sens (je suis seul)
Es tu sincere (si seul)
Est ce que tu penses encore à moi (je pense a toi)
Encore Bébé (est tu seule)
Est ce que tu rêves de moi la nuit (comme je reve de toi tout le temps)
Ainsi laisse moi te dire comment je me sens ( C'est comme tout les jours je meurs)
Je souhaite avoir rêver mais c'est réel( quand j'ouvre mes yeux)
Laisse moi te dire Comment je me sens (et que je ne vois pas ton joli visage)
Je pense que je n'aimerais jamais plus
 
[Couplet 2]
Ton visage me manque
Tes baisers me manquent
Même les disputes me manquent
Celles que nous aurions eu de temps en temps
Le fait de ne plus t'avoir à mes côtés me manque
Je meurs ici c'est simple à voir
Si il n'y a pas de toi, Dieu sait qu'il n'y a pas de moi
Je ne veux pas vivre, je veux mourrir
Si je ne peux pas t'avoir dans ma vie
 
[Refrain Répété jusqu'a la fin]
Ainsi dis moi comment tu te sens (je suis seul)
Es tu sincere(si seul)
Est ce que tu penses encore à moi (je pense a toi)


Encore Bébé (es tu seule)
Est ce que tu rêves de moi la nuit (comme je reve de toi tout le temps, si seul)
Oh laisse moi te dire comment je me sens ( C'est comme tout les jours je meurs)
Je souhaite avoir rêver mais c'est réel ( quand j'ouvre mes yeux)
Laisse moi te dire Comment je me sens (et que je ne vois pas ton joli visage)
Je pense que je n'aimerais jamais plus
 
(1) J'arrive pas à traduire ces phrases n'hésitez pas a corrigez : )

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Babyface :




    LES DEDICACES POUR Babyface
    • Par le GreatMaster

      Aucun commentaire pour Babyface ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE