Traduction de chanson

Babyshambles /// Delivery

A, oh à propos
De l'explication
Rejeté
Hors du rivage de la Nation du dealer
J'ai jeté un regard
Fouillé l'intérieur de mon crâne comme un con
Oh à présent
Quelle est mon utilité pour qui que ce soit ?
Baisé, solitaire et malheureux, gelé
Par le soleil d'été
Ne chante pas avec moi
Ou alors tu obtiendras ce que j'ai, oh

Voici une livraison
Tout droit sortie du coeur de mon malheur
Donc, voici une livraison
Tout droit sortie de mon coeur pour toi

Ouais, toi, maintenant toi, maintenant toi
Tu as finalement quitté l'école
Mais que diable
As-tu l'intention de faire ?
Regarde si tu peux,
Emmène ton dealer, faites le tour de la ville
Où se trouvent tous les skins et les mods
Vous partez ensemble
Prétendre
Qu'on sera toujours en 1969
Se trouver une fille, prendre un verre
Danser et jouer

La chanson qui me sauvera
Tout droit sortie de l'horreur de ma tristesse
Car cette chanson est une livraison
Tout droit sortie de mon coeur pour toi

+ de paroles

Oui voici une livraison
Tout droit sortie du coeur de mon malheur
Oh, cette chanson qui me sauvera
Tout droit sortie de mon coeur pour toi

Donc voici une livraison
Tout droit sortie du coeur de mon malheur
Voici une livraison
Tout droit sortie de mon coeur pour toi

[ Merci à Saby_* d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Babyshambles paroles originales de Delivery »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Babyshambles

Par le 2008/10/07 17:29
<h1>illuminations landowners postmaster!commons,S eagate:mustard?- Tons of interesdting stuff!!! </h1>
Par GangOfGin. le 2008/09/23 13:55
J'adore cette chanson.Je l'écoute encore et encore. Par contre je crois qu'il y à une erreur au niveau des paroles. Dans le premier couplet il ne dis pas "She doubted my philosophy" mais "She questioned my integrity ".Et inversement pour le 4eme couplet.... Voila,e t merci encore pour les paroles =)
Par le 2008/09/16 21:33
hé ben!! Que de haine! vous étes un peu grave les filles, entre celles qui disent que Pete Doherty est beau et celles qui insultent les autres se croyant supérieures... La jeunese a réellement du soucis à se faire!! La seule chose que je peux vous dire c'est que pour avoir cotoyé Pete Doherty et les Babyshambles c'est que la seule chose qui vaille vraiment la peine chez ce jeune homme est sa musique, alors contentez vous d'écouter ce qu'il fait et cessez de vous battre!!!
Par May le 2008/08/25 16:33
Mais ce ne sont même pas les Bonne paroles J'halucine ! les Babyshambles Sont les Meilleurs :) (l)
Par Jude le 2008/08/14 01:13
Manon et Anne sont assez dure, mais elles ont raison, cessez de faire comme si vous vous y connaisser en rock&roll alors que la plus part d'entre vous aime ce groupe jusque parce que Pete Doherty est beau... Pffff c'est lamentable !!
Par Manon le 2008/08/13 23:38
Pff, ça craint vraiment cette vague de fashion qui se disent "rock&roll" & prétendent aduler Pete. Retournez au Rnb & au tokio hotel bande de cconnes.
Par Anne le 2008/06/11 18:13
Toutes des groupies. Oui vous aimez juste pete vous . vous savez meme pas comment s'appelent les autres membres je paris. et vous devez ecouter leur musique juste pour PETE. Bande de boufoones.