Traduction Killamangiro de Babyshambles

Babyshambles

Down In Albion (international Edition)

Traduction de Killamangiro lyrics

Ohhh ohhh ohhhh

Pourquoi voudrais-tu payer pour me voir dans une cage ?
Et pourquoi voudrais-tu payer pour me voir dans une cage ?
Quelques hommes apellent la scène

Maintenant écoute
Je suis parti
Tu sauras
Que j'étais le seul qui aurait voulu mourir

[Refrain]
Qu'est ce qui était faux dans les yeux du souffrant et de l'imprudent
Et j'ai tué un homme pour son chèque aujourd'hui
Ce n'était pas vraiment gai, ça m'était égal
J'étais quelqu'un qui aimait l'argent de toute façon
Et j'ai tué un homme pour son chèque aujourd'hui

Pourquoi, voudrais-tu payer
Pourquoi, voudrais-tu payer
Pour me voir dans une cage
C'est en travers de toute la scène

Et je sais
Que quand la nuit est venue
Tu a du dire
Que je n'étais pas le seul qui aurait voulu mourir

Qu'est ce qui était faux dans les yeux du cruel et de l'imprudent
J'ai tué un homme pour son chèque aujourd'hui

Sur l'infime chance que je te manques
A la radio
J'ai pensé que tu as pû aimer savoir que tu as brisé mon coeur
Je peux juste m'attrister davantage ou éviter de te compromettre

+ de paroles

Ou saisir ma chance et ne plus jamais te procurer
Tous mes liens, jour après jour
Je ne saisse d'essayer dur sans essayer trop dur
Quand je pardonnerai, je n'oublierai pas
De tuer le temps, je suis si meilleur à présent
Je n'ai pas besoin de ça
Rien qui ne puisse te faire ressentir de la haine
Je peux agir sans haine
Maintenant je crois en l'amour

Maintenant je suis parti
Oh oui, je payerai
Pour tout ce que tu as fait
Qu'est ce qui était faux dans les yeux du souffrant et de l'imprudent
Et j'ai tué un homme pour son chèque aujourd'hui

Ohhh ohhh ohhhh
» Corriger la traduction ?

+ paroles de Babyshambles paroles originales de Killamangiro »

Dans Le Même Univers De Musique

LES DEDICACES POUR Babyshambles

Par pauline le 2010/03/03 10:49
pipedown c'est une expression en angleterre qui veut dire de se la fermé et non pas de reprimender la pipe ....
Par le 2009/08/23 11:17
<h1>emotions?fertili zed bags addicts bunt,Thompson pineapple respectably </h1>
Par Arcadian le 2009/08/02 22:16
Ah Ah Ah ... C'est assez marrant de lire les commentaires de la page précédente . Je pense que Peter Doherty n'est rien de plus qu'un artiste : poète, musicien, chanteur, écrivain ... Et à part de l'admiration et du respect il ne m'inspire rien d'autre . Sa vie privée est plutôt divertissante et amusante ... Et nous éclaire un peu sur le personnage .... Son enfance ... Son passage en prison ... Même si tout est dans son dernier album,brillant . Bref, pour FABG62 et ANTIFAN (surtout) ,connaître le parcours artistique et musicale de Peter Doherty ... ne signifie pas qu'on a "une vie de merde" ... Bref,j'aime bien cette chanson . Ce n'est pas la meilleure,d'ailleurs je ne saurais en élire une,mais elle est pleine de sensibilité ...
Par le 2009/07/23 03:46
<h1>warts sutures Hellespont coldness brothels abet terminate paragraphs </h1>
Par le 2009/07/23 03:46
<h1>warts sutures Hellespont coldness brothels abet terminate paragraphs </h1>
Par Edemy le 2009/07/15 05:30
Ce qui me fait tripper c'est que les gens connaissent plus sa vie privée que moi qui est totalement dingue de sa musique. Genre l'autre fois ma tante me sort "t'es au courant au moins qu'il a drogué un petit châton?!" mdrrrrr! Bref passons...ce qui me perturbe, c'est que pas mal de gens se sont intéressés à lui quand il est sorti avec Kate Moss, c'est dégueulasse. Bref Pete Doherty est un poète fabuleux, il est génial en concert, j'ai une très grande admiration pour ce type. Je pense que c'est un gars brillant...
Par insomniak le 2009/06/28 20:23
perso j'm'en bat les c....... de sa vie privée, c'est un mec qui mérite le plus grand respect pour son talent d'artiste et c'est sur cela qui doit juger. Le reste c'est sa life. RESPECT