traduction de I'll Never Break Your Heart chanson Backstreet Boys musique

Ou suis je ?

Traduction I'll Never Break Your Heart de Backstreet Boys

Backstreet Boys

Backstreet Boys

Backstreet Boys
Traduction I'll Never Break Your Heart




Bébé, je sais que tu as mal
Maintenant tu as le sentiment que tu ne pourras jamais aimer à nouveau
Maintenant tout ce que je te demande c'est une chance
De te prouver que je t'aime
 
Depuis le premier jour
Où j'ai vu ton visage souriant
Chérie, j'ai su que l'on allait être ensemble pour toujours
Ooh, quand je t'ai demandé pour sortir
Tu sais que tu as dit non, mais j'ai découvert
Ma chérie que tu avais été blessée
Tu avais l'impression que tu n'aimerais jamais à nouveau
Je mérite une chance, chérie, rien qu'une
Donne-moi une chance et je te prouverai que tout cela est faux
Tu es entrée, tu as jugé si rapidement
Mais chérie il n'a rien à voir avec moi
 
[Refrain]
Je ne briserai jamais ton coeur
Je ne te ferai jamais pleurer
Je préfèrerais mourir que de vivre sans toi
Je te donnerai tout de moi
Chérie, ce n'est pas un mensonge
Je ne briserai jamais ton coeur
Je ne te ferai jamais pleurer
Je préfèrerais mourir que de vivre sans toi
Je te donnerai tout de moi
Chérie, ce n'est pas un mensonge
 
Et comme le temps passe
Tu arriveras à me connaître
Un peu mieux
Chérie, voilà comment ça se passe l'amour (bébé, bébé)
Et je sais que tu es effrayée
À l'idée de montrer tes sentiments
Et je comprends
Mais chérie c'est le temps de te laisser aller


Je mérite une chance chérie
Rien qu'une
Donne-moi une chance et je te prouverai que tout cela est faux
Tu es entrée, tu as jugé si rapidement
Mais chérie il n'a rien à voir avec moi
Ma chérie pourquoi ne vois-tu pas ?
 
[Refrain]
 
Pas question, jamais
Je ne te ferai pleurer
Pas question, jamais
Je ne te ferai pleurer
 
[Refrain]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Backstreet Boys :




    LES DEDICACES POUR Backstreet Boys
    • Par poto le 2009/10/31 01:51

      Nick cater t tro bo lol je vs kiss tro

    • Par soniwizy le 2009/10/24 16:19

      Love you guys And please come to France!!!

    • Par sexynadi le 2009/10/19 00:49

      very good song kiss guys

    • Par nad26 le 2009/10/19 00:48

      jadore cette chanson ses une de vos meilleurs elle me prend trop bonne continuation !!!!kiss

    • Par B-cul le 2009/10/18 02:02

      respect all boyz i love u

    • Par morelle le 2009/10/05 11:32

      j'envoie ma dédicasse a nick carter des backstreet boys j'espère qu'il comprend le français car je suis française sa fait longtemps que je suis fan des backstreet boys surtout de nick carter svp demander a nick carter qui m'envoie sa plus belle photo a lui il m'envoie sa photo sur mon portable au 06/22/63/26/22 merci beaucoup et merci au backstreet boys car ma chambre et rempli de photo d'eux + de nick carter de kevin richardon

    • Par the princes le 2009/10/02 21:50

      w00000000000w, it 's amazing song bsb keep goin, you 're the best. i love you guys so much...


    Actualité Musique

    Actualité People

    "South Park" rend hommage à Lady Gaga

    "South Park" rend hommage à Lady Gaga
    La chanteuse est désormais une artiste incontournable aux Etats-Unis. La série "South Park" lui rend même hommage.

    Stars du Moment

    Plus de Musique

    Motorola