Traduction de chanson

Backstreet Boys /// Just Want You To Know

Regardant la photo de notre première rencontre
Tu m'as donné un sourire que je ne pourrais jamais oublier
Et rien que je puisse faire ne m'aurais protégé de toi cette nuit

Au chaud autour de tes doigts, toujours en moi
Les jours pouvaient s'enchainer car on est resté toute la nuit
Ouais, toi et moi etions tout, tout pour moi

Je veux juste te faire savoir que je me suis battu pour te laisser partir
Des fois ça passe, et d'autres nuits ça n'en finit pas
Je souhaite pouvoir avoir cru qu'un jours tu me serais revenu
Mais encore je dois dire j'aurais fait encore
Je veux juste que tu saches

Toutes les portes sont fermé j'essaye de bouger
Et au fond de moi je souhaite que ça soit pas à la place
Mes rêves sont vite de puis ce jour, ce jour tu es parti

Je veux juste te faire savoir que je me suis battu pour te laisser partir
Des fois ça passe, et d'autres nuits ça n'en finit pas
Je souhaite pouvoir avoir cru qu'un jours tu me serais revenu
Mais encore je dois dire j'aurais fait encore
Je veux juste que tu saches

Depuis que je t'ai perdu, je me suis perdu moi même
Non je ne peux pas faire semblant, il n'y a personne d'autre

Je veux juste te faire savoir que je me suis battu pour te laisser partir
Des fois ça passe, et d'autres nuits ça n'en finit pas

+ de paroles

Je souhaite pouvoir avoir cru qu'un jours tu me serais revenu
Mais encore je dois dire j'aurais fait encore
Je veux juste que tu saches

E veux juste te faire savoir que je me suis battu pour te laisser partir
Des fois ça passe, et d'autres nuits ça n'en finit pas
Je souhaite pouvoir avoir cru qu'un jours tu me serais revenu
Mais encore je dois dire j'aurais fait encore
Je veux juste que tu saches

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Backstreet Boys paroles originales de Just Want You To Know »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Backstreet Boys

Par manatea le 2008/10/08 06:10
je pleure tant sur cette chanson, elle me rappelle la vie que j'ai menée lors du décès de mn meilleur ami. elle m'a permi de restée et de me convaincre que la vie vaut la peine d'etre vécue // dédi a mn groupe préféré dont je suis fan depuis leur début ;)
Par ghani le 2008/10/03 18:01
i love the sogs of back street boys so mutch
Par marie le 2008/09/28 01:08
j'aime beaucoup backstreet boys sont mon groupe préféré
Par chri le 2008/09/22 02:02
I LOVE YOU FOREVER !!!!!! YOU'RE THE BEST !!!
Par le 2008/09/09 03:47
Bt'X
Par ismail le 2008/08/27 22:11
Hmm, yeah, yeah Baby, please try to forgive me Stay here don't put out the glow Hold me now don't bother if every minute it makes me weaker You can save me from the man that I've become, oh yeah Lookin' back on the things I've done I was tryin' to be someone I played my part, kept you in the dark Now let me show you the shape of my heart Send in this beautiful loneliness that's tragical So help me I can't win this war, oh no Touch me now don't bother if every second it makes me weaker You can save me from the man I've become Lookin ' back on the things I've done I was tryin' to be someone I played my part, kept you in the dark Now let me show you the shape of my heart I'm here with my confession Got nothing to hide no more I don't know where to start But to show you the shape of my heart I'm lookin' back on things I've done I never wanna play the same old part I'll keep you in the dark Now let me show you the shape of my heart Lookin' back on the things I've done I was tryin' to be someone I played my part, kept you in the dark Now let me show you the shape of my heart
Par riham le 2008/08/20 15:56
merci bcp pour les paroles