Ou suis je ?

Traduction àfrica de Beatriz Luengo

Beatriz Luengo

Beatriz Luengo

Mi Generación
Traduction àfrica



Afrique

(Beatriz Luengo)
Aujourd'hui il commence à faire jour
Saveur Bailey's. (Bailey's est une sorte de Whisky Crème Irlandais)
La noche pone el fin La nuit touche à sa fin
Et toi tu commences.
Dans un monde dans lequel brouillard-neige
Tu te confonds si tu le veux

Et maintenant sa vie sans plus


Je ne sais pas si je pourrais sortir, fuir.
Je ne sais pas peut-être suivre, ici.

(On peut supposer que le refrain est en Africain, mais je n'ai pas trouvé de traduction... )

A chaque heure de plus, tu perds tes esprits
Chaque minute de plus, ta tentation
Un monde tant virtuel, ce que tu sens.


En trois secondes tu vas, sans élection
Et maintenant elle perd la vie...


Et maintenant sa vie sans plus


Je ne sais pas si je pourrais sortir, fuir.
Je ne sais pas si peut-être je ne suis pas ici.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Beatriz Luengo :




    LES DEDICACES POUR Beatriz Luengo
    • Par ameliedu36@ le 2009/08/04 14:44

      je tadore tro

    • Par laetitia le 2009/06/24 18:18

      slt beatriz luengo vous se te gros belle

    • Par chacha le 2009/06/19 17:27

      beatrice luengo en force !!!!! =D

    • Par soso le 2009/04/11 00:42

      sisi tinn grv bien tes zikk je kiff mm sii cell la date mm elll et zgua bie,n

    • Par didou le 2008/05/24 13:13

      Je t'adore !!! Tu est trop belle . J ' adore tes clips

    • Par lola le 2008/04/02 12:14

      beatriz luengo et ma fan

    • Par angelik30 le 2008/03/08 16:29

      jme langui tro son album!!!!

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Beatriz Luengo en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Beatriz Luengo en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE