Traduction Excuse me Mr de Ben Harper

Ben Harper

Fight For Your Mind

Traduction Excuse me Mr

Traduction de chanson

Ben Harper /// Excuse me Mr

Excusez-moi Monsieur

Oh, excusez-moi Monsieur
Avez-vous le temps ?
Ou êtes-vous si important pour qu'il s'arrête pour vous.
Excusez-moi Monsieur,
Voulez-vous bien m'écouter ?
Ou êtes-vous non seulement aveugle mais sourd aussi ?
Excusez-moi Monsieur
Mais n'est-ce pas votre pétrole dans la mer ?
Et la pollution de l'air, Monsieur ?
De qui donc cela vient-il ?

[Refrain]
Excusez-moi Monsieur
Mais je suis un Monsieur aussi,
Et vous salissez ce nom
Un Monsieur comme vous
Donc, je retire ce Monsieur devant votre nom
Ce sont des Messieurs comme vous qui portent la honte sur nous
Des Messieurs comme vous qui portent la honte sur nous

J'en ai vu assez,
J'en ai vu suffisamment pour savoir que c'en est trop.

Excusez-moi Monsieur
Ne voyez-vous pas les enfants mourir ?
Vous dites ne pas pouvoir les aider
Monsieur vous n'essayez même pas.
Excusez-moi Monsieur
Regardez autour de vous
Oh, Monsieur, ouvrez donc les yeux et vous verrez
Que tout s'écroule

[Refrain]

J'en ai vu assez
J'en ai vu assez, vu assez
J'en ai vu suffisamment pour savoir que c'en est trop

+ de paroles

J'en ai vu assez
Et j'en ai vu suffisamment pour savoir que c'en est trop
Vu

Parce que Monsieur, quand vous frapperez aux portes du Paradis,
Laissez-moi vous dire Monsieur
Ce sera déjà trop tard
Quand vous arriverez là, Monsieur,
Ils ne vous demanderont pas combien vous avez gagné
Tout ce qu'ils voudront savoir c'est ce que vous avez donné

[Refrain]

[ Merci à sarah d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Ben Harper paroles originales de Excuse me Mr »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Ben Harper

Par salim le 2009/06/12 22:54
it's reely a great song
Par FAys92 le 2009/04/24 01:25
ki pourré mexpliker kesce ke raconte cette musik svpp urgent
Par bubull le 2008/12/31 19:45
Merci et bonne année a vous touse se qui me lise et se qui fond se site merci encore je voudrais si vous pouvez m'envoyer les traduction de ben harper sur mon mail car il n'est pas facile d'en trouver de bonne,merci bye
Par EDITH le 2008/11/11 05:04
J'ADORE TOUT SIMPLEMENT... IL ME FAIT VIBRER..BIG KISS A TOUS...
Par tafai987 le 2008/05/22 18:47
trop bien comme chanteur je l'adore fait de la bone zic trop bien...tahiti!!!
Par chana le 2007/09/16 00:15
jdore ben haper il est vachement touchant dans ses musiques voila
Par nenette59 le 2006/12/03 22:08
vous êtes sympa de faire les traductions mais c'est du n'importe quoi!!!! les 3/4 de vos phrases ne veulent rien dire!! relisez vous avant de les soumettre!