Ou suis je ?

Traduction The drugs don't work de Ben Harper

Ben Harper

Ben Harper

Live From Mars
Traduction The drugs don't work



Les Drogues Ne Marchent Pas

Toutes ces discussions sur le fait de vieillir
Me dépriment mon amour
Tel un chat dans un sac, attendant de se noyer
Cette fois ci je sombre

Et je sais que tu penses à moi
Pendant que je suis allongé à tes côtés

[Refrain] (x2)
Maintenant les drogues ne marchent pas
Elles ne font qu'empirer ton état
Mais je sais que je reverrai ton visage

Mais je sais que je suis sur la mauvaise pente
Parce que je suis retourné dans mon ancienne rue
Et si tu veux refaire surface, tiens-moi au courant
Et je chanterai de nouveau à ton oreille

[Refrain]

Alors bébé, oh si le Ciel appelle, je viens aussi
Tout comme tu as dit que tu me quittais, autant mourir

Toutes ces discussions sur le fait de vieillir
Me dépriment mon amour
Tel un chat dans un sac, attendant de se noyer
Cette fois ci je sombre

[Refrain]

Alors bébé, oh si le Ciel appelle, je viens aussi
Et comme tu as dit que tu me quittais, autant mourir

Mais si tu veux refaire surface, tiens-moi au courant


Et je chanterai de nouveau à ton oreille

Maintenant les drogues ne marchent pas
Elles ne font qu'empirer ton état
Mais maintenant je sais que je reverrai ton visage
Ouais, je sais que je reverrai ton visage
Ouais, je sais que je reverrai ton visage
Oh, maintenant
Ouais, je sais que je reverrai ton visage?

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Ben Harper :




    LES DEDICACES POUR Ben Harper
    • Par salim le 2009/06/12 22:54

      it's reely a great song

    • Par FAys92 le 2009/04/24 01:25

      ki pourré mexpliker kesce ke raconte cette musik svpp urgent

    • Par bubull le 2008/12/31 19:45

      Merci et bonne année a vous touse se qui me lise et se qui fond se site merci encore je voudrais si vous pouvez m'envoyer les traduction de ben harper sur mon mail car il n'est pas facile d'en trouver de bonne,merci bye

    • Par EDITH le 2008/11/11 05:04

      J'ADORE TOUT SIMPLEMENT... IL ME FAIT VIBRER..BIG KISS A TOUS...

    • Par tafai987 le 2008/05/22 18:47

      trop bien comme chanteur je l'adore fait de la bone zic trop bien...tahiti!!!

    • Par chana le 2007/09/16 00:15

      jdore ben haper il est vachement touchant dans ses musiques voila

    • Par nenette59 le 2006/12/03 22:08

      vous êtes sympa de faire les traductions mais c'est du n'importe quoi!!!! les 3/4 de vos phrases ne veulent rien dire!! relisez vous avant de les soumettre!