Traduction Keep Your Head Up

Traduction et explication de la chanson Keep Your Head Up :
J'ai passé mon temps, à regarder
Les espaces qui ont grandi entre nous.
Et j'ai coupé mon esprit sur la deuxième meilleure partie,
Oh les cicatrices qui viennent avec la verdeur.
Et j'ai donné mes yeux à l'ennui,
Pourtant le fond marin n'a pas voulu me laisser entrer
Et je fais de mon mieux pour embrasser les ténèbres
Dans lesquels je nage.

Maintenant je marche en arrière, en bas de cette montagne,
La force d'une marée tournante.
Oh le vent si doux, sur ma peau,
Ouais le soleil si chaud sur mon côté.
Oh regardant à ce bonheur,
J'ai cherché entre les feuilles,
Oh je me sens aveugle, je me rends compte,
Tout ce que je cherchais ... C'était moi.
Oh oh oh, tout ce que je cherchais, c'était moi.

Ah ouais, gardes ta tête, gardes ton cœur fort.
Non, non, non, non, gardes ton état d'esprit, gardes tes cheveux longs.
Oh mon dieu, mon chéri, gardes ta tête, gardes ton cœur fort.
Non, oh, non, non, gardes ton esprit fixé dans tes voies.
Gardez ton cœur solide.
Maintenant, j'ai vu un de mes amis, l'autre jour,
Et il m'a dit que mes yeux étaient brillants.
Oh j'ai dit que j'été pas là, et il savait ...
Oh, il connaissait les profondeurs dont je parlais.
Et C'était si bon de voir son visage,
Tout le confort investi dans mon âme,
Oh de sentir la chaleur, de son sourire,
Quand il dit, je suis heureux de te voir à la maison.
Oh oh oh, je suis heureux de te voir à la maison.

Ah ouais, gardes ta tête, gardes ton cœur fort.
Non, non, non, non, gardes ton état d'esprit, gardes tes cheveux longs.
Oh mon dieu, mon chéri, gardes ta tête, gardes ton cœur fort.
Non, oh, non, non, gardes ton esprit fixé dans tes voies.
Alors garde ton cœur solide.

Parce que je me souviendrai toujours de la même façon.
Oh les yeux comme des fleurs sauvages, oh avec les changements de tes démons

(Gardes ta tête haute)
(Gardes ton cœur fort)
(Gardes la tête haute)
(Gardes ton cœur fort) Que tu trouver le bonheur ici.
(Gardes ta tête haute)
(Gardes ton cœur fort)
(Gardes ta tête haute)
(Gardes ton cœur fort) Que tous tes espoirs se réaliseront.

Gardes ta tête, gardes ton cœur fort.
Non, non, non, non, gardes ton état d'esprit, gardes tes cheveux longs.
Oh mon dieu, mon chéri, gardes ta tête, gardes ton cœur fort.
Non, oh, non, non, gardes ton esprit fixé dans tes voies.
Alors garde ton cœur solide.


Parce que je me souviendrai toujours de la même façon.
Oh les yeux comme des fleurs sauvages, oh avec les changements de tes démons.