Ou suis je ?

Traduction Irreplaceable de Beyoncé

Beyoncé

Beyoncé

B'day
Traduction Irreplaceable



{IRREMPLAÇABLE}

Sur ta gauche, Sur ta gauche,
Sur ta gauche, Sur ta gauche,

Mmm Sur ta gauche, Sur ta gauche,
Tout ce qui est a toi dans le carton sur ta gauche
Dans le placard ce sont mes affaires
Oui, si je les ai achetés, bébé s'il te plait pas touche

Continue de raconter tes conneries, c'est bien
Peux tu marcher et parler en même temps ?
Au fait c'est mon nom sur la jaguar
Alors lève tes affaires et laisse moi t'appeler un taxi

Debout dans le jardin, je pense
Combien j'ai été bête en me disant
Que je ne trouverai jamais un autre homme comme toi
Tu m'as bien eue

REFRAIN
Tu ne dois pas bien me connaître
Tu ne dois pas bien me connaître
Je pourrais avoir un autre « toi » dans la minute
En fait il sera la dans une minute, bébé

Tu ne dois pas bien me connaître
Tu ne dois pas bien me connaître
Je peux avoir un autre « toi » dès demain
Alors ne vas pas penser une seule seconde
Que tu es irremplaçable

Alors continue, pars
Appelle ta poule et vois si elle est chez elle
Oops je parie que tu croyais que je ne savais pas
Tu pensais que je te mettais dehors pour quoi ?
Parce que tu n'as pas été sincère
Tu te baladais avec elle dans la voiture que je t'ai offert
Bébé rends moi les clés
Dépêche toi, avant que le taxi se barre

Debout dans le jardin, je pense
Combien j'ai été bête, en me disant
Que je ne trouverai jamais un autre homme comme toi
Tu m'as bien eue

REFRAIN

Donc puisque je ne suis plus tout pour toi
Pourquoi ne pas être plus rien du tout
Bébé je ne verserai pas une larme pour toi
Je ne perdrai pas une seconde de sommeil


Parce que la vérité c'est que
Te remplacer est si facile

Sur ta gauche, Sur ta gauche,
Sur ta gauche, Sur ta gauche,

Mmm Sur ta gauche, Sur ta gauche,
Tout ce qui est a toi dans le carton sur ta gauche

Sur ta gauche, Sur ta gauche,
Ne vas pas penser une seule seconde
Que tu es irremplaçable

REFRAIN

Tu peux faire tes valises on a fini
Parce que tu as fait ton lit et maintenant tu t'y allonges
Ne vas pas penser une seule seconde
Que tu es irremplaçable


[ Merci à Mr man d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Beyoncé :




    LES DEDICACES POUR Beyoncé
    • Par taniou le 2009/12/15 01:59

      j'aime trop beyoncé je suis fans d'elle.

    • Par oceane le 2009/11/30 22:44

      cette musique est trop bien telement genial que je fait que l ecouter

    • Par hadja le 2009/11/26 18:16

      beyonce est fans et elle va trop bien avec jay z

    • Par mymaroots le 2009/11/24 15:38

      im from senegal in africa and love ya beyone god bless you!!!!!!! never change your style!!!!!!!peace

    • Par maya le 2009/11/13 23:26

      i feel so gud!!!!!!!!!!!!!! whenever i hear this song thank you ne-yo

    • Par hedeme le 2009/11/13 18:54

      si l'amour étais une voix celle de beyonce serais la meilleur car de par ses paroles elle inonde mon coeur je conseille à tout ceux qui ont des problemes d'écoutés ses melodies bye

    • Par mlle_st3f!3 le 2009/11/13 01:39

      beyoncé c la plu beleuh 2 tte lè stars el è bel sexy tte lè kalités pr 1presioner franchement ya riian naa diir sof tè mon iidole ma star preferee pr tt diir g te loveuh