Traduction Single Ladies (Put A Ring On It) de Beyoncé

Beyoncé

I Am...sasha Fierce - Platinum Edition

Traduction Single Ladies (Put A Ring On It)

Traduction de chanson

Beyoncé /// Single Ladies (Put A Ring On It)

{Filles célibataires}

Toutes les filles célibataires (7x)

Maintenant mettez vos mains en l'air
Dans le club, nous venons juste de rompre
Je suis en train de faire ma propre petite chose
Vous avez décidé de plonger, mais maintenant vous voulez voyager
Parce que un autre "frère" m'a remarqué
Je suis sur lui, il est sur moi
Ne lui donner pas toute l'attention
pleuré mes larmes, pour trois bonnes années
Tu ne peux pas être fou de moi

[Chorus]
Parce que si tu as aimé ça, alors tu devrais mettre une bague (fiançailles) à ça
Si tu as aimé ça,alors tu devrais mettre une bague sur ça
Ne sois pas fou une fois que tu le veut
Si tu as aimé ça, tu devrais mettre une bague sur ça

(Chorus)
J'ai du gloss sur mes lèvres, un homme sur ma hanche
Il me serre plus fort que mes jeans Deréon
agissant en place, de boire dans ma tasse
Je pourrais y faire encore moins attention que ce que vous pensez
Je n'ai besoin d'aucune autorisation, ai-je mentionner
Ne lui donnez pas toute l'attention
parce que vous avez votre tour
Mais maintenant tu vas apprendre
Ce que ça fait quand je te manque

(Chorus)

Ne me traite pas comme toutes les choses de ce monde
Je ne suis pas ce genre de fille

+ de paroles

Votre amour est ce que je préfère, ce que je mérite
C'est un homme qui me fait me sentir bien
Et qui me délivre à un destin, à l'infini et au-delà
Prend moi dans tes bras
Dire que je suis celle que tu possèdes
Si tu ne le fais pas, tu seras seul
Et comme un fantôme, je vais partir

Toutes les filles seules (7x)
Maintenant mettez vos mains en l'air

(Chorus)

[ Merci à zidane d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Beyoncé paroles originales de Single Ladies (Put A Ring On It) »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Beyoncé

Par oceane le 2009/11/30 22:44
cette musique est trop bien telement genial que je fait que l ecouter
Par hadja le 2009/11/26 18:16
beyonce est fans et elle va trop bien avec jay z
Par mymaroots le 2009/11/24 15:38
im from senegal in africa and love ya beyone god bless you!!!!!!! never change your style!!!!!!!peace
Par maya le 2009/11/13 23:26
i feel so gud!!!!!!!!!!!!!! whenever i hear this song thank you ne-yo
Par hedeme le 2009/11/13 18:54
si l'amour étais une voix celle de beyonce serais la meilleur car de par ses paroles elle inonde mon coeur je conseille à tout ceux qui ont des problemes d'écoutés ses melodies bye
Par mlle_st3f!3 le 2009/11/13 01:39
beyoncé c la plu beleuh 2 tte lè stars el è bel sexy tte lè kalités pr 1presioner franchement ya riian naa diir sof tè mon iidole ma star preferee pr tt diir g te loveuh
Par gjhyjhdf le 2009/11/11 17:46
ghgfjgfgjhjfghj