FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Beautiful Liar de Beyoncé, Shakira
Beyoncé, Shakira
Beautiful Liar
Traduction Beautiful Liar
Traduction de chanson
Beyoncé, Shakira /// Beautiful Liar
Beau menteur
Personne ne me fait de prière
Shakira, Shakira (hey) Shakira, Shakira
Il m'a dit, que j'en valais la peine et que j'étais son seul désir
Je connais des trucs sur lui dont tu ne voudrait meme pas entendre
Il m'a embrassée son seul et unique (oui) Beau menteur
Dis-moi comment peux-tu tolerer cela en sachant tout (ce qu'il s'est passer) ?
On ne saura jamais
Pourquoi nous sommes les seules à souffrir
Devoir partir
Et il ne voudrait pas etre le premier à pleurer
Ne le laisse pas tuer ce karma (= cet esprit, ce qu'elle dégage, sa personnalité... )
Ne laisse pas un combat s'entamer
ça n'en vaut pas la peine
Pour un beau menteur
On peut rire de ça
Ne pleures pas d,avantage
On peut vivre sans lui
Juste un beau menteur
J'avais confiance en lui mais lorsque je l'ai suivi,je vous ai vu ensemble
Je ne savais pas ceci à propos de toi mais après t'avoir vu avec...
Je marches et je joue ton scène d'amour, dansant doucement
Tu t'empares de tout comment ai-je pu dire que je me suis trompée sur ton compte ?
On ne saura jamais quand la peine et la peine seront finis
Devoir partir
L'innoncence n'est plus
Ne le laisse pas tuer ce karma (= cet esprit, ce qu'elle dégage, sa personnalité... )
Ne laisse pas le combat s'entamer
ça n'en vaut pas la peine
Pour un beau parleur
On peut rire de ça
Ne pleures pas d,avantage
On peut vivre sans lui
Juste un beau parleur
Dis-moi comment te pardonner
Quand c'est moi qui ai honte
Et si seulement je pouvais te libérer
De la peine et de la douleur
Mais la réponse est simple
C'est le seul qu'il faut blamer (= Accuser de tous ces évènements malheureux)
Ne le laisse pas tuer ce karma (= cet esprit, ce qu'elle dégage, sa personnalité... )
Ne laisse pas le combat s'entammer
ça n'en vaut pas la peine
Pour un beau parleur
On peut rire de ça
Ne pleures pas d,avantage
On peut vivre sans lui
Juste un beau parleur
[ Merci à lys d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Beyoncé, Shakira
Par zoubida le 2009/07/30 17:31
wa nariiiiiiiiiiiiii, sawtkom m9awad, wa taya7aaaaaaaat a bnat la97ab
Par lolita le 2009/07/30 17:23
saluuuuut, vraiment vous avez toutes les deux une très belle voix
Par plume-rouge le 2009/07/27 16:32
salut ma cherie !tu chante trop bien et tu as une belle voix
Par clémence le 2009/05/14 14:00
je l'adore elle chante très bien ICH LIEBE DICH
Par le 2009/05/09 22:15
HELLO ALL THE PEOPLE IN THIS SITE ESPICIALY KELLY I WOULD LIKE TO KNOW HER
Par le 2009/05/09 22:12
HI HOW ARE YOU I HOPE THAT YOU ARE FINE I WOULD LIKE TO VISIT OUR BEAUTIFUL COUNTRY
Par le 2009/05/09 22:08
HI. MY NAMEIS SARAH I M FROM TUNISIA ILOVE YOU VERY MUCH I LIKE ALL YOUR SONGS ESPICIALY BEAUTIFUL LAIR GOOD BY FOR A NEXT TIME
La suite de l'actu de Beyoncé, Shakira sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Beyoncé, Shakira en cliquant ici !
Actualité Musique
J -1 avant le coup d'envoi des Trans Musicales de Rennes
Le festival breton lancera ses hostilités le 2 décembre avec une programmation locale et hétéroclite.
Actualité People
Bar Rafaeli de retour dans les bras de Leonardo DiCaprio ?
La top-modèle israélienne serait retournée dans les bras du beau comédien Leonardo DiCaprio.
