Traduction Irreplaceable de Beyoncé, Shakira

Beyoncé, Shakira

B'day Deluxe Edition [inclus 7 Inédits]

Traduction Irreplaceable

Traduction de chanson

Beyoncé, Shakira /// Irreplaceable

Irreemplazable

Je le vois, je le vois
Je t'ai oublié, je t'ai oublié
Je le vois, je le vois

Je le vois mon amour cette fois je t'ai oublié
Dans le closet dans un coin sont tes choses
Cela est fini, est fini
Et si au cas où tu penses que cette fois, je vais te paronner, tu veras déjÃ
Que jamais plus je me retrompe, déjÃ lagarte*

Refrain :

Que sais tu de moi, ne me fais pas rire
Tu croyais que tu était indispensable
Mais sans ton amour je ne vais pas mourir moi, bébé

Que sais tu de moi, ne me fais pas rire
Tu me verras avec un autre homme Ã mon côté
Tu le vois déjÃ en traitre je vais te remplacer
Oublier ton amour

Je me soigne de la douleur
Je t'ai déjÃ sortis de mon coeur
Vois toi avec elle seul les deux
Pauvre de toi, largarte* tu me dégoûtes

Tu étais ma lumière
Mais il y'a des amours qui tuent de dommage
Je me suis déjÃ fatiguée de toi que je ne suis pas cette malheureuse
Et si au cas où tu penses que cette fois je vais te pardonner, tu verras déjÃ
Que jamais plus je me retrompes, deja lagarte*

Refrain

DéjÃ , je ne suis pas rien pour toi
Quelqu'un que tu ne connais pas
Entre nous c'est fini
Tant de dommages au final l'a detruit
Je ne pleurerai jamais par toi, parce que je me suis déjÃ fatigué de de toi
Tu n'es plus indispensable

Je le vois, je le vois
Je t'ai oublié, je t'ai oublié
Je le vois, je le vois
Je le vois déjÃ amour cette fois t'ai oublié
Je t'ai oublié, je t'ai oublié
Tu le vois déjÃ traître je vais te remplacer
Je vais oublier ton amour

Que sais tu de moi, ne me fais pas rire
Tu croyais que tu était indispensable

+ de paroles

Mais sans ton amour je ne vais pas mourir moi, bébé

Que sais tu de moi, ne me fais pas rire
Tu me verras avec un autre homme Ã mon côté
Tu le vois déjÃ en traitre je vais te remplacer bébé

Que sais tu de moi, ne me fais pas rire
Tu croyais que tu était indispensable
Mais sans ton amour je ne vais pas mourir moi

Il n'ya plus Ã parler de cette hisotire nous terminons
Ce conte Ã la fin s'est fini
Tu me verras avec un autre homme Ã mon côté
Tu le vois déjÃ en traître je vais te remplacer

Je vais oublier ton amour

[ Merci à bettyfloflo d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Beyoncé, Shakira paroles originales de Irreplaceable »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Beyoncé, Shakira

Par semah le 2009/12/01 20:03
I LOVE YOU BEYONCE I LIKE TO SING WITH YOU
Par zoubida le 2009/07/30 17:31
wa nariiiiiiiiiiiiii, sawtkom m9awad, wa taya7aaaaaaaat a bnat la97ab
Par lolita le 2009/07/30 17:23
saluuuuut, vraiment vous avez toutes les deux une très belle voix
Par plume-rouge le 2009/07/27 16:32
salut ma cherie !tu chante trop bien et tu as une belle voix
Par clémence le 2009/05/14 14:00
je l'adore elle chante très bien ICH LIEBE DICH
Par le 2009/05/09 22:15
HELLO ALL THE PEOPLE IN THIS SITE ESPICIALY KELLY I WOULD LIKE TO KNOW HER
Par le 2009/05/09 22:12
HI HOW ARE YOU I HOPE THAT YOU ARE FINE I WOULD LIKE TO VISIT OUR BEAUTIFUL COUNTRY