Traduction Suga Mama de Beyoncé, Shakira

Beyoncé, Shakira

B'day Deluxe Edition [inclus 7 Inédits]

Traduction Suga Mama

Traduction de chanson

Beyoncé, Shakira /// Suga Mama

Chérie

Bon sang, c'était si bon que je veux lui acheter un petit ensemble

Hey, hey

Je serai comme un "jolly rancher" que tu achètes au magasin du coin
Je serai comme un cornet gaufré qui tombe sur le sol
La façon dont tu le fais pour moi, je ne peux le nier
Rester dans les magasins toute la nuit

Refrain :
Laisse moi être, je veux être, je serai (je serai)
Ta chérie, chérie, chérie
Chérie, chérie, chérie (chérie)
Je suis ta chérie, chérie, (chérie)

Laisse moi être, je veux être, je serai
Nouveau coup de fouet, nouveau bracelet au poignet
Parce que je suis une chérie, chérie, chérie
Je suis ta chérie, chérie, chérie

Pont :
Hey, hey
Assieds toi sur les genoux de ta chérie
Hey, hey
Viens et assieds toi sur les genoux de ta chérie
Hey
Viens et assieds toi sur les genoux de ta chérie
Hey, hey
Viens et assieds toi sur les genoux de ta chérie
Hey

C'est si bon que je
Ferais n'importe que pour te garder Ã la maison
Bébé dis moi ce que tu veux que je t'achète
Mon comptable attend au téléphone
La simple pensée de te faire l'amour
Me fais tout oublier et c'est ce que je vais faire
Peu importe ce que j'achète, tu le mets
Et tu l'enlèves quand je te regardes sur scène

Refrain

Pont :

Et j'ai toujours été du genre Ã prendre soin des miens
Je sais juste ce que je fais
Ne t'inquiètes pas, c'est cool et tout est clair

+ de paroles

Je t'ai déjÃ mis sur mes dépenses, yeah, yeah, yeah, yeah
Je te promets que je n'oublierai pas de payer les factures
Grâce Ã chaque caresse, chaque baiser et chaque calin
Tu peux me croire, ce sera fait Ã temps
Chérie, chérie, chérie, yeah, yeah, yeah

Refrain :
Je te donne tout mon argent, bébé
Chéri, je vais faire quelque chose de dingue
Prends ma carte de crédit
Les clés de ma maison
Prends ma voiture
Pont (x2)

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Beyoncé, Shakira paroles originales de Suga Mama »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Beyoncé, Shakira

Par semah le 2009/12/01 20:03
I LOVE YOU BEYONCE I LIKE TO SING WITH YOU
Par zoubida le 2009/07/30 17:31
wa nariiiiiiiiiiiiii, sawtkom m9awad, wa taya7aaaaaaaat a bnat la97ab
Par lolita le 2009/07/30 17:23
saluuuuut, vraiment vous avez toutes les deux une très belle voix
Par plume-rouge le 2009/07/27 16:32
salut ma cherie !tu chante trop bien et tu as une belle voix
Par clémence le 2009/05/14 14:00
je l'adore elle chante très bien ICH LIEBE DICH
Par le 2009/05/09 22:15
HELLO ALL THE PEOPLE IN THIS SITE ESPICIALY KELLY I WOULD LIKE TO KNOW HER
Par le 2009/05/09 22:12
HI HOW ARE YOU I HOPE THAT YOU ARE FINE I WOULD LIKE TO VISIT OUR BEAUTIFUL COUNTRY