Ou suis je ?

Traduction Ain't No Sunshine de Bill Withers

Bill Withers

Bill Withers

Discover Bill Withers
Traduction Ain't No Sunshine



Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a plus de chaleur lorsqu'elle s'en va
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là.
Et elle part toujours pour trop longtemps
Chaque fois qu'elle s'en va.
 
Je me demande où elle est en ce moment
Je me demande si elle est partie pour de bon
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison me devient étrangère
Chaque fois qu'elle s'en va.
 
Je sais (27x)
 
Hé, je devrais l'oublier mais
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Mon existence devient sombre au quotidien


Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Et cette maison me devient étrangère
Chaque fois qu'elle s'en va
Chaque fois qu'elle s'en va
Chaque fois qu'elle s'en va...

[ Merci à HiD3f d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Bill Withers :




    LES DEDICACES POUR Bill Withers
    • Par mauricebell le 2009/12/08 14:43

      Big up for the sound

    • Par Bella le 2009/04/06 00:17

      Cette chanson est superbe! écoutez la reprise de Benjamin Siksou exellente!!

    • Par ASTOU le 2008/01/31 09:04

      I HAD LEST THAN 10 YEARS WHEN FIRST HEAR THE SONG AIN' NO SUNSHINE WHEN SHE S GONE AND IT FOLLOWED ALL THROUGH THE YEARS NOW AM 38 AND I STILL ENJOY YOUR SONGS YOUR THE BEST AND I LOVE YOU AND YOURS SONG GREAT THANKS