traduction de Pins And Needles chanson Billy Talent musique

Ou suis je ?

Traduction Pins And Needles de Billy Talent

Billy Talent

Billy Talent

Billy Talent Ii
Traduction Pins And Needles




Fourmillements
Je n’ai jamais compris comment elle pouvait représenter si peu aux yeux de tant de gens
Pourquoi représente-t-elle tout pour moi ?

Cela en vaut-il la peine, sans personne à blâmer ?
Pour toutes mes insécurités,
Comment ai-je bien pu te laisser partir ?

Remettant en question ses bonnes intentions,
La jalousie est une mauvaise invention
Quand on appuie sur du verre, il risque de se casser

Même quand elle se mettait sur la défensive,
Cela m’encourageait encore plus
Plus on met la pression sur quelqu’un, plus il s’éloigne

Je n’ai jamais marché si loin sur une route déserte
Où personne n’est là pour moi
Cela en vaut-il la peine, sans personne à blâmer ?
Pour toutes mes insécurités,
Comment ai-je bien pu te laisser partir ?

Accepte cette confession !... Je marche sur des fourmillements
Je ne te possède pas !... Je marche sur des fourmillements
Ma conscience est méchante !... Je marche sur des fourmillements
Et j’implore ton pardon !... Je marche sur des fourmillements



Je n’ai jamais marché si loin sur une route déserte
Où personne n’est là pour moi
Cela m’a pris trop de temps de voir sa misère
Et maintenant il est clair pour moi que cela en vaut la peine, de toujours endosser la responsabilité
Pour toutes tes propres insécurités
Comment ai-je bien pu te laisser partir ?



[ Merci à BTY25 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Billy Talent :




    LES DEDICACES POUR Billy Talent
    • Par BOUYA le 2009/10/20 16:39

      omg ya du monde foké icitte

    • Par killrockeur le 2009/06/22 01:21

      je penser ke le titre il fezé référence a la rebelion le drapeau rouge nn ? bon bref ^^ je kiff trop se groupe rien a dire vive le rock =P

    • Par bibby le 2009/04/15 20:29

      tros bon mais trop bon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • Par Ann & Alex ™ le 2009/03/27 18:16

      Jadoooore trooop Merci Alex de mavoir fait découvrir !! Je t'aime 7 Mois mon amooooour!! <3

    • Par mirage41 le 2009/03/27 17:06

      j'adore sorrender et billy talent c trop cool

    • Par rorobillytalent le 2009/02/25 13:50

      moi JADDORE BILLY TALENT c ma vie entirer.telement que jaime sa que mon frere me trouve fatigante.leur chanson son si vrais que parfois jen pleur.I MLOVE YOU

    • Par miss-melo-xxx-999 le 2009/02/20 23:05

      Jadore Billy talent et ma chanson préféré est Surrender.si un jour je pourrais rencontrer les personne du groupe je capoterais jaimerais tellement pouvoir les rencontrer ses epouvantable!xxx000 a Billy talent


    Actualité People

    Lio revient dans "Nouvelle Star"

    Lio revient dans "Nouvelle Star"
    L'interprète de "Banana Split" annonce son retour au sein du jury de l'émission "Nouvelle Star".