Ou suis je ?

Traduction The Navy Song de Billy Talent

Billy Talent

Billy Talent

Billy Talent Ii
Traduction The Navy Song



Le temps... déferlant le long des vagues,
Mille miles au loin
Te serrant contre moi dans la pluie
On dirait que c'était hier
 
Perdu... l'espoir dans un lointain endroit
Et dans mes mains repose,
Une photo d'un visage en noir et blanc
Que je ne reverrai plus jamais
 
J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
 
L'amour... a servi jusqu'à ce que la mort nous sépare,
Je dérive dans le noir
Blessé et souhaitant tomber,
Dans tes bras fidèles
 
J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
 
Sous le ciel de la haine,
Au-delà de la mer de la souffrance,
Dans le paradis je t'attendrai,


Jusqu'à ce que nous nous réunissions à nouveau
 
J'ai donné ma vie pour la sauver
L'océan a soudain rougit
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés
Réduits comme des agneaux à l'abattage
Les bons hommes ont été laissés pour mort
Dans la chute, dans la chute, quand le courant les a tous emportés

[ Merci à Makky d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Billy Talent :




    LES DEDICACES POUR Billy Talent
    • Par BOUYA le 2009/10/20 16:39

      omg ya du monde foké icitte

    • Par killrockeur le 2009/06/22 01:21

      je penser ke le titre il fezé référence a la rebelion le drapeau rouge nn ? bon bref ^^ je kiff trop se groupe rien a dire vive le rock =P

    • Par bibby le 2009/04/15 20:29

      tros bon mais trop bon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • Par Ann & Alex ™ le 2009/03/27 18:16

      Jadoooore trooop Merci Alex de mavoir fait découvrir !! Je t'aime 7 Mois mon amooooour!! <3

    • Par mirage41 le 2009/03/27 17:06

      j'adore sorrender et billy talent c trop cool

    • Par rorobillytalent le 2009/02/25 13:50

      moi JADDORE BILLY TALENT c ma vie entirer.telement que jaime sa que mon frere me trouve fatigante.leur chanson son si vrais que parfois jen pleur.I MLOVE YOU

    • Par miss-melo-xxx-999 le 2009/02/20 23:05

      Jadore Billy talent et ma chanson préféré est Surrender.si un jour je pourrais rencontrer les personne du groupe je capoterais jaimerais tellement pouvoir les rencontrer ses epouvantable!xxx000 a Billy talent