FR
RSSOu suis je ?
Traduction All Neon Like de Björk
Björk
Homogenic
Traduction All Neon Like
Traduction de chanson
Björk /// All Neon Like
Tant que ton halo ne me couvrira pas
Je reviendrais
Tant qu'il ne brillera pas autour de ta tete
Je serais a toi
Je tisse pour toi
La merveilleuse toile d'araignee
Qui brille de ses fils noirs
Comme un néon
Le cocon s'enroule autour de toi
T'enserre tout entier
Pour que tu puisse dormir
En position foetale
Ils nous aideront
Car nous avons besoin d'aide
Et ce faisceau lumineux il te nourrit !
La douce distorsion
Te rempli
Nourrit nourrit
Ton coeur de tortu
Ils nous aideront
Car nous avons besoin d'aide
Et ce faisceau lumineux - il te nourrit !
Ne sois pas en colere contre toi même
Ne sois pas en colere contre toi même
Je te guerirais
... avec une lame de rasoir, j'ouvrirais une fenetre
Et le faisceau lumineux te nourrira cherie !
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Björk
Par le 2008/11/03 14:55
Je peux le pressentir Quelque chose d'important Va se produire Cela vient. Il faut du courage pour prendre plaisir Au dur et délicat Divertissem ent merveilleux de la sensualité. Nous venons juste de nous rencontrer Et je sais que je suis un peu trop intime Mais quelque chose d'énorme est en train d'arriver Et nous sommes tout deux inclus dedans. Il faut du courage pour prendre plaisir Au dur et délicat Divertissem ent merveilleux de la sensualité. Je ne connais pas mon futur après ce week-end Et je ne veux pas le savoir. Il faut du courage pour prendre plaisir Au dur et délicat Divertissem ent merveilleux de la sensualité Sensuali té
Par le 2008/11/03 14:54
Je quitte ce port Donnant des adieux urbains Ses habitants semblent trop portes sur Dieu Je ne peux pas supporter leurs droits et leurs torts J'ai perdu mon origine Et je ne veux pas la trouver encore Naviguant plutôt dans les lois de la nature Et être tenu par les pattes de l'océan L'Envie de voir le monde ! Implacablement la sollicitation de l'envie de voir le monde Enlève les couches Jusqu'à ce que vous arriviez au coeur Ai-que je imaginé que ce serait comme cela Etais ce quelque chose comme ce que je souhaitais Ou voudrai-je plus ? La soif du confort Suffoque l'âme Cette implacable Agitatio n Me libère Me rend libre Je me sens à la maison chaque fois Que l'inconnu m'entoure Je reçois son etreinte À bord de ma maison flottante L'Envie de voir le monde ! Implacablement la sollicitation de l'envie de voir le monde Enlève les couches Jusqu'à ce que vous arriviez au coeur Ai-que je imaginé que ce serait comme cela Etais ce quelque chose comme ce que je souhaitais Ou voudrai-je plus ?
Par jim le 2007/12/09 11:26
j'adore ce que tu fai
La suite de l'actu de Björk sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Björk en cliquant ici !
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Björk en cliquant ici !
Actualité Musique
Eminem veut s'éviter une nouvelle polémique
Face à la pression d'associations homosexuelles britanniques, le rappeur changera ses paroles sur scène.
Actualité People
Pour une fois, Britney Spears n'est pas première
La chanteuse n'arrive qu'en huitième position dans un classement américain dressant la liste des "artistes de la décennie".
