Traduction Honey Bee

Traduction et explication de la chanson Honey Bee :
[Blake Shelton - Verset 1]

Fille je pensais à nous
Et tu sais que je ne suis pas bon dans ce genre de choses
Mais ces sentiments s'accumulent et ça ne me donnera pas plus de repos
Cela pourrait être un peu fou
Légèrement, ouais peut-être
Je ne sais pas combien de temps ça va me prendre
Mais je vais faire de mon mieux

[Refrain]

Si tu seras ma douce et sucrée
Je vais être votre fort et stable
Tu seras mon verre de vin
Je serai ton verre de whisky
Tu seras ma journée ensoleillée
Je serais ton arbre d'ombrage
Tu seras mon chèvrefeuille
Je serais ton abeille mellifère

[Blake Shelton - Verset 2]

Ouais issue de ce petit pays
Mais chaque parole était liée directement à l'argent
Et je t'ai trouvé souriante en retour chérie
Maintenant prend moi parce que je ne le fait pas

Il ya plus de ressources
Bien tu sais que je ne fais que m'amuser
Mais sérieusement

[Refrain]

Si tu seras ma Louisiane
Je serais ton Mississipi
Tu seras ma petite Loretta
Je serais ton Conway Twitty
Tu seras ma dulcinée
Je serais ton thé sucré glacé
Tu seras mon chèvrefeuille
Je serais ton abeille mellifère

[Pont]

Ton baiser a juste tout dit
Je suis content que nous ayons eu cette discussion
Il reste plus rien à faire, a part succomber chacun dans les bras des autres
J'aurais pu dire un "Je t'aime"
J’aurais pu t’écrire une ligne ou deux
Bébé tout ce que je sais faire
Est dire la vérité du fond du cœur

[Refrain x2]

Je serais ton abeille mellifère