Ou suis je ?

Traduction Josie de Blink 182

Blink 182

Blink 182

Dude Ranch
Traduction Josie



Josie

I'm too drunk to drive Ouais, ma copine me ramène quand j'ai trop bu pour conduire
Et elle ne devient pas toute jalouse quand je traîne dehors avec les gars
Elle rigole de mes conneries quand personne ne le fait
Elle me ramène de la nourriture mexicaine du Sombrero juste parce que
(Ouais, juste parce que)

Et ma petite copine aime U. L et D. H. C
Et elle est si intelligente et indépendante, je ne pense pas qu'elle ai besoin de moi,
Pas autant que j'ai besoin d'elle
Je me demande pourquoi il n'y a pas un autre gars qu'elle préfère

Et quand j'aimerais tout laisser
Quand mon monde s'écroule

J'arrive à 3 heure du matin
Elle est encore debout à regarder Vocation,
Et je vois son joli visage
Il m'emmène ailleurs sur une meilleure place

(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien
(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien

Ouais, les prises de ma copine rassemblent les appels de la route
Et cela ne semble pas grave que je manque dans le gonflement ou bombement
Elle rigole de mes conneries quand personne ne le fait
Elle me ramène de la nourriture mexicaine du Sombrero juste parce que

Et quand j'aimerais tout laisser
Quand mon monde s'écroule

J'arrive à 3 heure du matin
Elle est encore debout à regarder Vocation,


Et je vois son joli visage
Il m'emmène ailleurs à un meilleur endroit

(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien
(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien
(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien
(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien

(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien
(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien
(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien
(Je sais que tout (X3)) Tout deviendra bien

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Blink 182 :




    LES DEDICACES POUR Blink 182
    • Par DooDou le 2009/10/26 11:54

      Blink-182 , les meilleurs qui ai 10 ans de séparations ou non , il resteront les meilleurs . Que ce groupe soit punk-Rock , Pop-punk , Rap , Rnb c'est les meilleurs , ya pas de comparaisons avec blink-182

    • Par Remsky le 2009/08/26 12:08

      En tous cas, content qu'il soient de retour, en espérant qu'ils nous sortent un meilleur album que leur dernier.

    • Par Remsky le 2009/08/26 12:07

      Blink-182, ça n'a jamais été du punk. Peut-être ça ressemblait au Punk-Rock au début, mais après c'est devenu du Pop-Punk.

    • Par samy le 2009/06/13 12:56

      ILS REVIENNENT EN FORCE SUR LE DEVANT DE LA SCENE CETTE ETE ☻blink forever☻

    • Par jkjkjjk le 2009/05/14 11:49

      aaah , blink cest tellement mythique cest le mielleur groupe de punk ki est jamais existé :'o , a mon avis : ) i miss them i miss them XD

    • Par Overd0Zz le 2009/04/01 12:28

      Un Groupe Malheureusemen Séparé... Mai une musik ki Envoi... ET Parfaiite POur Skater... <3 ; ) : ) xD ^_^...

    • Par DaV le 2009/02/08 18:59

      LE TRIO va présenté GRAMMYS le 8 fevrier 2009 APRES 4ANS ET DEMI DE SEPARATION****EN ESPERANT le RETOURS de BLINK 182 !!! BLINK 182 4EVER*** VS ETES LES MEILLEURS!!

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE