traduction de Two More Years chanson Bloc Party musique

Ou suis je ?

Traduction Two More Years de Bloc Party

Bloc Party

Bloc Party

Two More Years
Traduction Two More Years




Dans deux ans, mon amour, nous verrons les choses differement
Tant de languissement pour le passé pour en arriver là
Ce qui était autrefois d'or est maintenant devenu terne
Je suis devenu plus cruel a ton contact
 
Ils disent : "Etre courageux, il y a une bonne et une mauvaise maniere. "
Cette douleur ne durera pas eternellement, cette douleur ne durera pas eternellement
 
Deux années de plus, il ne reste que deux années
Deux années de plus, il ne reste que deux années
Deux années alors tiens bon
 
Tu as assez pleuré pour cette vie, mon amour d'ours blanc,
De larmes pour remplir une mer, pour noyer une balise
Pour tout recommencer, enleve ces cicatrices de tes bras
Pour tout recommencer, plus ensoleillé
 
Je sais, mon amour, que ce n'est pas la seule histoire que tu peux raconter
Cette douleur ne durera pas eternellement, cette douleur ne durera pas eternellement
 
Deux années de plus...
 
Tu n'as pas a trouver de reponses pour les questions que je ne te poserais jamais
Tu n'as pas a trouver de reponses
 
Poids morts et Ballons
Me trainent vers toi
Poids morts et Ballons
Dormir dans tes bras
Je suis devenu plus cruel depuis que je t'ai rencontré
Je suis devenu plus froid, ce monde me tue


 
On cache nos mensonges avec des poignées de mains et des sourires
On essaye de se rappeller de nos alibis
On mens a nos parents, il se cache dans leur chambre
On enterre nos secrets dans le jardin
Bien sur on pourrait ne jamais faire durer cet amour
J'ai dit bien sur on pourrait ne jamais faire durer cet amour
Le seul amour que l'on connait c'est l'amour pour nous meme
On enterre nos secrets dans le jardin

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Bloc Party :




    LES DEDICACES POUR Bloc Party
    • Par 1 le 2008/10/16 14:32

      great song!