Traduction Nosferatu

Traduction et explication de la chanson Nosferatu :
En plein coeur de l'Allemagne
Lucy a le souffle coupé par la peur
Elle a entendu un battement du coeur de son amoureux
Pendant des semaines elle délirait, il lui apparaissait en rêve
Depuis la lointaine Transylvanie

Seul une femme peut briser son sort
Avec un coeur pur qui s'offrira elle-même
A Nosferatu

Ce navire est rentré au port sans un bruit
Le capitaine fidèle est froid depuis longtemps
Il a tenu son journal jusqu'à la fin sanglante
Le dernier rapport parle de rats dans la cale.
Mon équipage est mort - Je crains la peste

Seul une femme peut briser son sort
Avec un coeur pur qui s'offrira elle-même

Une terreur mortelle regnait
La maladie pour le moment puis une mort horrible
Seul Lucy savait la vérité
Et à sa fenêtre
Nosferatu

Si chaste, si calme, elle s'est offerte
Au bon plaisir du terrible maître
Il a sucé les précieuses gouttes de la vie
Tout au long de la longue et froide nuit obscure

Un dernière adieu, il était aveuglé par l'amour
Un dernière adieu, il était aveuglé par l'amour
Aveuglé par l'amour

Il hurla de terreur, il était resté trop longtemps dans sa chambre
Le soleil du matin est arrivé trop tôt
Le sort a été brisé avec un baiser d'anéantissement
Il disparut en poussière, la laissant toute seule

Seul une femme peut briser son sort
Avec un coeur pur qui s'offrira elle-même

Seul une femme peut briser son sort
Avec un coeur pur qui s'offrira elle-même
A Nosferatu