Traduction de Knockin' On Heaven's Door Red
Bob Dylan
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKnockin' On Heaven's Door
Frapper aux portes du paradis
Mama, take this badge off o' me
Maman, enlève-moi ce badge
Cause I can't use it anymore
Car il ne me sert plus à rien
It's gettin' dark, too dark to see
Tout est devenu plus sombre, on ne peut plus rien voir
I feel like I'm knockin' on Heaven's door
J'aimerai frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Mama, put my guns to the ground
Maman, je pose mes armes à terre
Cause I can't shoot them anymore
Car je ne peux plus les utiliser
Cause that long black cloud is comin' down
Car cet épais nuage noir nous amasse
I feel like I'm knockin' on Heaven's door
J'aimerai frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
I feel like I'm knockin'
J'aimerai frapper
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Feel like I'm knockin'
J'aimerai frapper
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
So I feel like I'm knockin'
J'aimerai tellement frapper
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Frapper, frapper, frapper aux portes du paradis
Feel like I'm knockin'
J'aimerai frapper
Interprète
Bob Dylan
Adaptateur
Robert Dylan
Compositeur
Robert Dylan
Auteur
Robert Dylan
Éditeurs
Ram S Horn Music , Sony Atv Music Publishing
Paroles certifiées par nos experts