traduction de Jamming chanson Bob Marley musique

Ou suis je ?

Traduction Jamming de Bob Marley

Bob Marley

Bob Marley

Exodus
Traduction Jamming




La Fête

Oh ! Oui, c'est parfait comme ça.
On fait la fête,
Et moi, je veux faire la fête avec toi.
On s'est tous rassemblés pour s'amuser,
Alors, j'espère que toi aussi, tu aimes t'amuser.
On n'a pas de règles, on n'a pas de promesses.
On peut faire ce que l'on veut,
J'ai vite compris votre petit jeu,
Et nous allons faire la fête jusqu'à ce que la soirée soit finie.

On fait la fête,
En pensant que cette soirée était une chose appartenant au passé.
On fait la fête,
Et j'espère que cette soirée va durer.
Aucune balle ne pourra nous arrêter maintenant,
Nous ne mendierons pas et nous ne nous inclinerons pas,
Nous ne pourrons être ni achetés ni vendus.
Nous défendons tous les justes,
Les enfants de Jah doivent s'unir,
Parce que la vie est bien plus précieuse que l'or.

On fait la fête, on fait la fête,
Et on s'amuse au nom du Seigneur.
On fait la fête, on fait la fête,
On s'amuse dès qu'on quitte les chantiers.
Et on chante Sainte soit la colline de Sion,
Jah siège sur la colline de Sion et gouverne toute la création.
Oh ! Oui, on fait la fête.
On fait la fête,
Et moi, je veux faire la fête aussi avec toi.
Jah sait à quel point j'ai essayé


Je ne peux pas cacher la vérité
De toujours te satisfaire.
L'amour véritable qui est à présent devenu réalité
Est l'amour auquel je ne peux résister ;
Alors fais donc la fête à mes côtés.
On fait la fête,
Et moi, je veux faire la fête avec toi.
On fait la fête, on fait la fête,
On fait la fête, on fait la fête,
Et on espère que tu t'amuses aussi
[Refrain]

[ Merci à becot d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Bob Marley :




    LES DEDICACES POUR Bob Marley
    • Par ptitangeadoree le 2009/10/17 14:14

      Hi,grace a mon cop1 ch8 dvenu 1e fan 2bob,jador surtou:one love,c top!!

    • Par kanzler le 2009/10/05 19:38

      c mec est 1 big ki vs fè chaviré dè les 1eres notes g t assur prète just l'oreil au natura

    • Par damla le 2009/09/14 14:42

      lit c un truc de ouf et cherche aussi i shot de sheriff c abuzer je s8 illuminer ;)

    • Par damla le 2009/09/14 14:41

      cenk c abuzer il a des titres ce mec ca raconte tt ya mm la traduction si tu veu il a mm un titre c iron lion zion un truc de malade celui la c le train de zion

    • Par universal soldier le 2009/07/31 16:12

      celui ci est le notre, sans frontière et le plus grand entre ce que la terre fournira comme artiste mucisiens, lisez bien ses textes et juger les grilles harmoniques. quel talent et d'ailleurs il vit en chacun, c ça immortel BOB

    • Par le 2009/07/29 23:16

      Yes I il ne s'agit pas d'une "course de rat" mais d'une "race de rat". enfin à mon sens...jah bless

    • Par rasta man le 2009/07/25 19:00

      Bob est mort mais il restera dans nos coeur à jamais. je ne dois pas être le seul a penser ça mais je pense que bob quand il chantais il avait quelque chose en plus c'était un homme de coeur et j'aurais vraiment aimer faire sa connaissance.


    Actualité Musique

    Garorock lance déjà la saison des festivals

    Garorock lance déjà la saison des festivals
    Alors qu'il ne se tiendra qu'au printemps prochain, l'évènement promet déjà du spectacle et annonce ses premiers noms.

    Actualité People

    Susan Boyle invitée de "La France a un incroyable talent"

    Susan Boyle invitée de "La France a un incroyable talent"
    La chanteuse britannique se produira en direct sur le plateau de l'émission "La France a un incroyable talent".